4549 - حَدِيثٌ (حم قط) : " مَرَرْتُ بِمَسْجِدِ الْمَدِينَةِ فَأُقِيمَتِ الصَّلاةُ، وَإِذَا شَيْخٌ فَلامَ الْمُؤَذِّنَ، وَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ أَبِي أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُنَا بِتَأْخِيرِ هَذِهِ الصَّلاةِ. قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هَذَا الشَّيْخُ؟ قَالُوا: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ". أَحْمَدُ: ثنا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ نَافِعٍ الْكَلاعِيِّ، بِهَذَا.
রাফি' ইবন খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (একজন বর্ণনাকারী বলেন,) আমি মদীনার মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন সালাতের ইকামত দেওয়া হলো। হঠাৎ একজন বৃদ্ধ এসে মুয়াজ্জিনকে ভর্ৎসনা করলেন এবং বললেন: ‘তুমি কি জানো না যে আমার পিতা আমাকে জানিয়েছেন যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে এই সালাতটি বিলম্বে আদায় করতে নির্দেশ দিতেন?’ (বর্ণনাকারী) বললেন, আমি জিজ্ঞেস করলাম: ‘এই বৃদ্ধ লোকটি কে?’ তারা বললো: ‘তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবন রাফি’ ইবন খাদীজ।’
ইতহাফুল মাহারাহ (4549)