4468 - حَدِيثٌ (حب كم حم) : " سَيَكُونُ مِنْ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَلا تُصَدِّقُوهُمْ بِكِذْبِهِمْ، وَلا تُعيِنُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ. . . " الْحَدِيثَ. حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الثَّانِي: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ أَبُو يُونُسَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. كم فِي الإِيمَانِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثنا حَاتِمٌ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ. قُلْتُ: فِيهِ انْقِطَاعٌ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ خَبَّابٍ قُتِلَ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَلاثِينَ عِنْدَمَا قَاتَلَ عَلِيٌّ الْخَوَارِجَ، وَسِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ لَمْ يُدْرِكْهُ فِيمَا أَظُنُّ، إِلا أَنَّهُ وَقَعَ عِنْدَ الْحَاكِمِ، عَنْ سِمَاكٍ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ كَمَا تَرَى، فَيُحَرِّرُ هَذَا، فَلَعَلَّ خَبَّابًا كَانَ لَهُ ابْنٌ آخَرُ يُسَمَّى عَبْدَ اللَّهِ عَاشَ إِلَى أَنْ أَدْرَكَهُ سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، وَغَيْرُهُ. أَحْمَدُ: ثنا رَوْحٌ، ثنا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ، ثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: إِنَّا لَقَعُودٌ عَلَى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَنْتَظِرُ أَنْ يَخْرُجَ لِصَلاةِ الظُّهْرِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقَالَ: " اسْمَعُوا " فَذَكَرَ حَدِيثَ: " إِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ فَلا تُعِينُوهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ. . . " الْحَدِيثَ.
খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দরজায় বসে যোহরের সালাতের জন্য তাঁর বের হওয়ার অপেক্ষা করছিলাম। এমতাবস্থায় তিনি আমাদের কাছে এলেন এবং বললেন, "তোমরা শোনো!" অতঃপর তিনি এই হাদীসটি উল্লেখ করলেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে শাসকরা হবে। সুতরাং তোমরা তাদের মিথ্যাকে বিশ্বাস করবে না এবং তাদের অত্যাচারে তাদের সাহায্য করবে না..."
ইতহাফুল মাহারাহ (4468)