আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমরা প্রাকৃতিক ডাকে সাড়া দিতে যাও, তখন পায়খানা বা পেশাবের সময় কিবলাকে সামনে করবে না এবং তাকে পিঠও দেখাবে না।



আর এই হাদীসের সাথে আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি রয়েছে যে, "আমরা শামে এসেছিলাম... (এরপর পুরো হাদীস)"।



[ইসনদ অংশের অনুবাদ, যা কেবল তথ্যসূত্র হিসেবে ছিল, নিয়মানুযায়ী মূল বাংলা অনুবাদে যোগ করা হয় না, তবে এটি ছিল:]



(এই হাদীসটি) মি (দারেমী), খয (ইবনু খুযায়মাহ), ইহ (আবু আওয়ানাহ), তহ (ত্বহাবী), হাব (ইবনু হিব্বান), হাম (আহমাদ) গ্রন্থে বর্ণিত। মি: পবিত্রতা অধ্যায়ে, আবু নুআইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি তাঁর থেকে, এই সূত্রে। খয: এতে আব্দুল জাব্বার ইবনুল আলা ও সাঈদ ইবনু আব্দুর রহমান থেকে, উভয়ে সুফিয়ান থেকে, অনুরূপভাবে বর্ণনা করেছেন। ইহ: ঈমান অধ্যায়ে, মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক ইবনুস সাব্বাহ, মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া এবং সুলামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তারা বলেছেন: আব্দুর রাযযাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে। আর ইউনুস ইবনু আব্দুল আ'লা থেকে, ইবনু ওয়াহব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউনুস থেকে। আর দাক্বীকী থেকে, ইয়াযীদ ইবনু হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবী যি'ব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তারা সকলেই যুহরী থেকে, এই সূত্রে। তহ: অপছন্দনীয়তা অধ্যায়ে, ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এই সূত্রে। আর ইউনুস থেকে, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এই সূত্রে। আর রূহ ইবনুল ফারাজ থেকে, আবু মুসআব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনু সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু শিহাব থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনু ইয়াযীদ ইবনু জারিয়াহ থেকে, তিনি আবু আইয়ুব থেকে। এভাবেই তিনি বলেছেন। হাব: প্রথম খণ্ডের আটাশতম অধ্যায়ে, আবু ইয়া'লা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনুল হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উহাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার ও নু'মান ইবনু রাশিদ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, এই সূত্রে। আর দ্বিতীয় খণ্ডের একাদশতম অধ্যায়ে, মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ইবনু কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবীস সুররী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রাযযাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার থেকে, এই সূত্রে। আর সালাত অধ্যায়ে, হুসাইন ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু মুস'আব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল কারীম আল-আবদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াহব ইবনু জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি নু'মান ইবনু রাশিদকে এই সূত্রে শুনেছি।