4326 - حَدِيثٌ (خز كم قط حم) : " لا تَنَاشَدُوا الأَشْعَارَ فِي الْمَسَاجِدِ، وَلا تُقَامُ الْحُدُودُ فِيهَا ". خز فِي الْحُدُودِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ هُنَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيِّ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ، عَنْهُ، بِهَا. كم فِيهِ: أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، بِهِ. قط فِيهِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَوَّاصُ، ثنا عَبَّاسٌ التُّرْقُفِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيُّ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ، عَنْهُ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ أَوْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ أَوْ يُنْشَدَ فِيهِ الشِّعْرُ ". وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ زُفَرَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ

⦗ص: 322⦘ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ، ثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشُّعَيْثِيُّ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيِّ، عَنْ حَكِيمٍ، بِمَعْنَاهُ. أَحْمَدُ: ثنا حَجَّاجٌ، ثنا الشُّعَيْثِيُّ، عَنْ زُفَرَ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: " الْمَسَاجِدُ لا تُنْشَدُ فِيهَا الأَشْعَارُ وَلا تُقَامُ فِيهَا الْحُدُودُ وَلا يُسْتَقَادُ فِيهَا ". وَلَمْ يَرْفَعْهُ.

وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنِ الشُّعَيْثِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَدَنِيِّ، عَنْهُ، وَرَفَعَهُ.
হাকীম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে কিসাস (প্রতিশোধমূলক শাস্তি) নেওয়া, অথবা তথায় হদ (দণ্ডবিধি) কায়েম করা, অথবা তথায় কবিতা আবৃত্তি করা থেকে নিষেধ করেছেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (4326)