4138 - حَدِيثٌ (حب) : " لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ، قَالَ الْحَجَّاجُ بْنُ عِلاطٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي بِمَكَّةَ مَالا، وَإِنَّ لِي بِهَا أَهْلا، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ آتِيهِمْ، فَأَنَا فِي حِلٍّ إِنْ قُلْتُ فِيكَ شَيْئًا؟ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ مَا شَاءَ. قَالَ: فَأَتَى امْرَأَتَهُ حِينَ قَدِمَ. فَقَالَ: اجْمَعِي لِي مَا كَانَ عِنْدَكِ. . . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَفِيهِ قِصَّةُ الْعَبَّاسِ وَغَيْرِهِ.

حب فِي الثَّالِثِ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجَوَيْهِ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، بِهِ.

أَخْرَجَهُ جَمَاعَةٌ فِي مُسْنَدِ أَنَسٍ، وَقَدْ أَشَرْتُ إِلَيْهِ فِي تَرْجَمَةِ: مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খায়বার জয় করলেন, তখন হাজ্জাজ ইবনু ইলাত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! মক্কায় আমার সম্পদ রয়েছে এবং সেখানে আমার পরিবারও রয়েছে। আমি তাদের কাছে যেতে চাই। আমি কি আপনার সম্পর্কে (এমন) কিছু বললে আমার জন্য কি কোনো বাধা (দোষারোপ) হবে না? অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে অনুমতি দিলেন যে, তিনি যা ইচ্ছা বলতে পারেন। তিনি (হাজ্জাজ) যখন (মক্কায়) পৌঁছলেন, তখন তার স্ত্রীর কাছে গেলেন এবং বললেন: তোমার কাছে যা কিছু আছে তা আমার জন্য একত্রিত করো... (এরপর সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে, যার মধ্যে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনা এবং অন্যান্য বিষয়াদি রয়েছে)।

ইতহাফুল মাহারাহ (4138)