4118 - حَدِيثٌ (حم) : " يَتَّخِذُ أَحَدُكُمُ السَّائِمَةَ فَيَشْهَدُ الصَّلاةَ فِي جَمَاعَةٍ فَتَتَعَذَّرُ عَلَيْهِ سَائِمَتُهُ، فَيَقُولُ: لَوْ طَلَبْتُ لِسَائِمَتِي مَكَانًا هُوَ أَكْلأُ مِنْ هَذَا، فَيَتَحَوَّلُ وَلا يَشْهَدُ الْجَمَاعَةَ. . . ". الْحَدِيثَ.
⦗ص: 191⦘ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ مَوْلَى غَفْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
⦗ص: 191⦘ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ مَوْلَى غَفْرَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
থিয়লাবাহ ইবনে আবি মালিক থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ কেউ চারণকারী পশু (সায়িমাহ) গ্রহণ করে, অতঃপর সে জামা‘আতে নামাযে উপস্থিত হয়। কিন্তু তার চারণকারী পশু তার জন্য সমস্যা সৃষ্টি করে (বা দূরবর্তী হয়ে পড়ে), তখন সে বলে: ‘যদি আমি আমার পশুর জন্য এমন স্থান তালাশ করতাম যা এখানকার চেয়েও সবুজ ও উত্তম (চারণভূমি) হবে।’ ফলে সে স্থানান্তরিত হয় এবং জামা‘আতে (নামাযে) আর উপস্থিত হয় না। ... হাদীসটি।
ইতহাফুল মাহারাহ (4118)