4116 - حَدِيثٌ (خز كم حم عم) : " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُقَدِّمَانِ ثَلاثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلا أَدْخَلَهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ". قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالاثْنَيْنِ؟ قَالَ: " وَالاثْنَيْنِ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي مَنْ سَيَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ أُحُدٍ. . . " الْحَدِيثَ.

خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا دَاوُدُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيِّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ دَاوُدَ، بِمَعْنَاهُ.

كم فِي الإِيمَانِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ، وَأَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الزَّاهِدُ، قَالا: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيِّ، ثنا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ. وَفِي الأَهْوَالِ: أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ

⦗ص: 189⦘ الْحَافِظُ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، ثنا دَاوُدُ، بِهِ، وَقَالَ: عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ.

أَحْمَدُ: ثنا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ أُقَيْشٍ يُحَدِّثُ أَبَا بَرْزَةَ، بِهَذَا. وَلَفْظُهُ: " إِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَشْفَعُ لأَكْثَرَ مِنْ رَبِيعَةَ وَمُضَرَ، وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ رُكْنًا مِنْ أَرْكَانِهَا ".

قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ دَاوُدَ، بِهِ. وَزَادَ فِي أَوَّلِهِ: " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَوْلادٍ إِلا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ. . . ". الْحَدِيثَ.

أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ أُقَيْشٍ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَرْزَةَ لَيْلَةً فَحَدَّثَ لَيْلَتَئِذٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْحَدِيثِ بِتَمَامِهِ، وَهَكَذَا قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ. جَعَلَهُ مِنْ مُسْنَدِ أَبِي بَرْزَةَ، وَسَنُنَبِّهُ عَلَيْهِ هُنَاكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.

আবদুল্লাহ ইবনে কায়স আল-আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নাবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): এমন কোনো দুজন মুসলিম নেই, যাদের তিনটি সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক (বালেগ) হওয়ার আগেই মারা যায়, কিন্তু আল্লাহ তাদের প্রতি তাঁর বিশেষ অনুগ্রহের ফলস্বরূপ তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।

সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, ‘হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আর দুটি (সন্তান মারা গেলে)?’

তিনি বললেন, ‘আর দুটি (মারা গেলেও)। আর নিশ্চয় আমার উম্মতের মধ্যে এমন লোকও থাকবে, যাকে জাহান্নামের জন্য বিরাট আকারের করা হবে, এমনকি সে উহুদ (পাহাড়ের) মতো হয়ে যাবে।’ ...সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণিত।

ইতহাফুল মাহারাহ (4116)