4096 - حَدِيثٌ (عه طح حب ش حم) : " أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ. . . " الْحَدِيثَ. وَفِيهِ قِصَّةُ الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ.
عه فِي الْحَجِّ: ثنا يُونُسُ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، (ح) وثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، وَأَبِي صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، بِهِ. وثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عَلِيٌّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا شُعَيْبٌ، ثنا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْهُ بِلَفْظِ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقَاحَةِ وَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ، فَرَأَيْتُ أَصْحَابِي يَتَرَاءُونَ شَيْئًا، فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ. . . الْحَدِيثَ. قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ لَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: اذْهَبُوا إِلَى صَالِحٍ فَسَلُوهُ
⦗ص: 165⦘ وَكَانَ قَدِمَ عَلَيْنَا.
طح فِيهِ: ثنا يُونُسُ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ وَالْعِشْرِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، أنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، بِهِ. وَهُوَ فِي الْحَجِّ مِنَ الْمُوَطَّأِ وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ عَنْ مَالِكٍ.
عه فِي الْحَجِّ: ثنا يُونُسُ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، (ح) وثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، كِلاهُمَا عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، وَأَبِي صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، بِهِ. وثنا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عَلِيٌّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا شُعَيْبٌ، ثنا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْهُ بِلَفْظِ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقَاحَةِ وَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ، فَرَأَيْتُ أَصْحَابِي يَتَرَاءُونَ شَيْئًا، فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ. . . الْحَدِيثَ. قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ لَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: اذْهَبُوا إِلَى صَالِحٍ فَسَلُوهُ
⦗ص: 165⦘ وَكَانَ قَدِمَ عَلَيْنَا.
طح فِيهِ: ثنا يُونُسُ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، بِهِ.
حب فِي الثَّالِثِ وَالْعِشْرِينَ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، أنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، بِهِ. وَهُوَ فِي الْحَجِّ مِنَ الْمُوَطَّأِ وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ عَنْ مَالِكٍ.
আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে আল-ক্বাহাহ নামক স্থানে ছিলাম। আমাদের মধ্যে কিছু লোক ইহরাম অবস্থায় ছিল এবং কিছু লোক ইহরামবিহীন ছিল। আমি আমার সঙ্গীদেরকে কিছু একটা দেখতে পেলাম। আমি তাকালাম এবং দেখলাম, সেটি একটি বন্য গাধা। (এই হাদীসটিতে বন্য গাধা শিকারের ঘটনা বর্ণিত হয়েছে।)
ইতহাফুল মাহারাহ (4096)