4056 - حَدِيثٌ (عه حم) : " لا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا ".

عه فِي الأَشْرِبَةِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ وَكِيعٍ. وَعَنِ ابْنِ الْجُنَيْدِ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، وَأَبِي أُمَيَّةَ، قَالا: ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ. وَعَنْ يُونُسَ بْنِ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ، وَالثَّقَفِيِّ، قَالا: ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ. وَعَنِ الصَّاغَانِيِّ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ، وَعُثْمَانَ بْنِ خُرَّزَادَ، قَالا: ثنا أَبُو سَلَمَةَ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ، عَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ الْعَطَّارِ. وَعَنِ الدَّبَرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْهُ، بِهِ. زَادَ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، وَأَبَانٌ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ: وَعَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ.

⦗ص: 135⦘ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى، بِهِ. وَلَفْظُهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُخْلَطَ شَيْءٌ مِنْهُ بِشَيْءٍ، وَلَكِنْ لَيُنْبَذَ كُلُّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَةٍ. وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى، بِهِ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ أَبَانٍ، عَنْ يَحْيَى، نَحْوَهُ. قَالَ يَحْيَى: وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، مِثْلَهُ. وَعَنْ رَوْحٍ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، بِهِ.
আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: তোমরা কাঁচা খেজুর ('জাহ্‌ও') এবং পাকা খেজুর (তামর) একসঙ্গে ভিজিয়ে রাখবে না।



অন্য এক বর্ণনায় এসেছে, নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিষেধ করেছেন যে, এর (খেজুর বা আঙ্গুরের বিভিন্ন প্রকারের) কোনো একটির সাথে অন্যটিকে মিশ্রিত করা হোক, বরং প্রত্যেকটিকে আলাদা আলাদাভাবে ভিজানো হবে।

ইতহাফুল মাহারাহ (4056)