3974 - حَدِيثٌ (حم) : " خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا بَرَزْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ إِذَا رَاكِبٌ يُوضِعُ نَحْوَنَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " كَأَنَّ هَذَا الرَّاكِبَ إِيَّاكُمْ يُرِيدُ "، فَانْتَهَى الرَّجُلُ إِلَيْنَا، فَسَلَّمَ فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ. . . الْحَدِيثَ، وَفِيهِ سُؤَالُهُ عَنِ الإِيمَانِ، وَقِصَّةُ مَوْتِهِ، وَقِصَّةُ دَفْنِهِ.

أَحْمَدُ: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، ثنا أَبُو جَنَابٍ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَسْوَدَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ زَاذَانَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَجَلِيِّ، كِلاهُمَا عَنْ زَاذَانَ.

⦗ص: 72⦘ وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي الْيَقْظَانِ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ الْبَجَلِيِّ بِبَعْضِهِ: " اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لأَهْلِ الْكِتَابِ ".
যাযান থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম। যখন আমরা মদীনা থেকে বাইরে গেলাম, তখন হঠাৎ দেখলাম একজন আরোহী দ্রুত আমাদের দিকে এগিয়ে আসছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "মনে হচ্ছে এই আরোহী তোমাদেরকেই খুঁজছে।" এরপর লোকটি আমাদের কাছে এসে সালাম দিলো এবং আমরা তার সালামের জবাব দিলাম। ... [পূর্ণ] হাদীস, যার মধ্যে তার ঈমান সম্পর্কে প্রশ্ন, তার মৃত্যুর ঘটনা এবং তাকে দাফন করার ঘটনা রয়েছে।



আর এই হাদীসের অংশবিশেষে উসমান ইবনু উমায়র আল-বাজালী থেকে বর্ণিত আছে, "লাহদ (পার্শ্ব-কবর) আমাদের জন্য, আর শাক্ক (মধ্যভাগ কেটে তৈরি করা কবর) হলো আহলে কিতাবদের জন্য।"

ইতহাফুল মাহারাহ (3974)