3917 - حَدِيثٌ (طح حب ش حم) : " أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَلِّمَانِهِ فِيمَا قَسَمَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ. . .الْحَدِيثَ وَفِيهِ: " إِنَّ بَنِي هَاشِمٍ وَالْمُطَّلِبِ شَيْءٌ وَاحِدٌ ".

طح فِي الْجِهَادِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرِ بْنِ مَطَرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ، قَالا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْهُ، بِهِ.

حب فِي السَّادِسِ وَالسِّتِّينِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، ثنا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، ثنا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، بِهِ.

وَرَوَاهُ الشَّافِعِيُّ: عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ مَازِنٍ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ بِهِ. وَعَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارِ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، بِهِ. وَعَنِ الثِّقَةِ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنِ الثِّقَةِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهِ.

أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ يُونُسَ، نَحْوَهُ. وَزَادَ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَقْسِمُ الْخُمُسَ نَحْوَ قَسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُعْطِي قُرْبَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا كَانَ يُعْطِيهِمْ، وَكَانَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ مِنْ بَعْدِهِ مِثْلَهُ. وَلَيْسَ فِيهِ قِصَّةُ إِتْيَانِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِالْقِصَّةِ الأُولَى فَقَطْ.
জুবাইর ইবন মুত'ইম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি এবং উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসেছিলেন তাঁর কাছে সেই বিষয়ে কথা বলার জন্য, যা তিনি খাইবারের এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) থেকে বণ্টন করেছিলেন। ...আর তাতে (হাদীসে) আছে: "নিশ্চয়ই বনু হাশিম এবং বনু মুত্তালিব এক ও অভিন্ন।"

ইতহাফুল মাহারাহ (3917)