3888 - حَدِيثٌ (حم) : قُلْتُ أَوْ قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ اللُّقَطَةُ تَحِلُّ لِي؟ قَالَ: " أَنْشِدْهَا وَلا تَكْتُمْ وَلا تُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدْتَ رَبَّهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ، وَإِلا فَمَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ".
أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجَرِيرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْجَرِيرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، بِهِ. وَفِيهِ قِصَّةٌ.
أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجَرِيرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْجَرِيرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، بِهِ. وَفِيهِ قِصَّةٌ.
উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি বললাম অথবা এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! হারানো জিনিস (লুকাতাহ) কি আমার জন্য হালাল হবে? তিনি বললেন: "তুমি সেটির ঘোষণা দাও, গোপন করো না এবং লুকিয়ে রেখো না। যদি তুমি এর মালিককে খুঁজে পাও, তবে তাকে তা দিয়ে দাও। অন্যথায়, এটি আল্লাহর সম্পদ, তিনি যাকে ইচ্ছা তা দান করেন।"
ইতহাফুল মাহারাহ (3888)