3794 - حَدِيثُ (مي جا حب كم حم) : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ، وَقَالَ أَبِي: يَا جَابِرُ، لا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ. . الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَفِيهِ قِصَّةُ قَتْلِ أَبِيهِ وَنَبْشِهِ فِي أَيَّامِ مُعَاوِيَةَ، وَقِصَّةُ دَيْنِهِ وَمَجِيءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَهُمْ وَضِيَافَتِهِمْ إِيَّاهُ، وَغَيْرِ ذَلِكَ.
(مي) فِي عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ: أنا أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْهُ، بِهِ.
(جا) فِي الْجَنَائِزِ: ثنا ابْنُ الْمُقْرِئِ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ، قَالا: ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِبَعْضِهِ: أَمَرَ بِقَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ مَا نُقِلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ أَنْ يُرَدُّوا إِلَى مَصَارِعِهِمْ.
⦗ص: 582⦘ (حب) فِي السَّابِعِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، بِطُولِهِ. وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحُبَابِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أنا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِبَعْضِهِ. وَفِي النَّوْعِ التَّاسِعِ مِنَ الثَّانِي: عَنِ الْفَضْلِ، بِبَعْضِهِ أَيْضًا. وَفِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، بِبَعْضِهِ: فِي سُؤَالِ امْرَأَتِهِ الدُّعَاءَ لَهَا وَلِزَوْجِهَا. وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيَثْمَةَ، ثنا وَكِيعٌ، بِذَلِكَ. وَفِيهِ: عَنْ أَبِي يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ حَسْبُ مُخْتَصَرَةً.
(كم) فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالُوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالا: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، بِبَعْضِهِ، وَقَالَ فِيهِ. . . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، ثنا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِقِصَّةِ دَفْنِ الْقَتْلَى فِي مَضَاجِعِهَا. وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِهَا. وَعَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ: انْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ كَأَنِّي شَرَارَةٌ. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَقِصَّةِ امْرَأَتِهِ وَضِيَافَتِهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَسُؤَالِ امْرَأَتِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاةَ عَلَيْهَا وَعَلَى زَوْجِهَا. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ بِقِصَّةِ تَخْلِيَةِ ظَهْرِهِ لِلْمَلائِكَةِ. وَعْن أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهَا.
(مي) فِي عَلامَاتِ النُّبُوَّةِ: أنا أَبُو النُّعْمَانِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْهُ، بِهِ.
(جا) فِي الْجَنَائِزِ: ثنا ابْنُ الْمُقْرِئِ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ، قَالا: ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِبَعْضِهِ: أَمَرَ بِقَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ مَا نُقِلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ أَنْ يُرَدُّوا إِلَى مَصَارِعِهِمْ.
⦗ص: 582⦘ (حب) فِي السَّابِعِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الأَوَّلِ: أنا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، بِطُولِهِ. وَعَنِ الْفَضْلِ بْنِ الْحُبَابِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أنا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِبَعْضِهِ. وَفِي النَّوْعِ التَّاسِعِ مِنَ الثَّانِي: عَنِ الْفَضْلِ، بِبَعْضِهِ أَيْضًا. وَفِي الأَوَّلِ مِنَ الرَّابِعِ: أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، بِبَعْضِهِ: فِي سُؤَالِ امْرَأَتِهِ الدُّعَاءَ لَهَا وَلِزَوْجِهَا. وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيَثْمَةَ، ثنا وَكِيعٌ، بِذَلِكَ. وَفِيهِ: عَنْ أَبِي يَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ حَسْبُ مُخْتَصَرَةً.
(كم) فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالُوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، قَالا: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، بِبَعْضِهِ، وَقَالَ فِيهِ. . . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، ثنا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِقِصَّةِ دَفْنِ الْقَتْلَى فِي مَضَاجِعِهَا. وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِهَا. وَعَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ: انْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ كَأَنِّي شَرَارَةٌ. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَقِصَّةِ امْرَأَتِهِ وَضِيَافَتِهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَسُؤَالِ امْرَأَتِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الصَّلاةَ عَلَيْهَا وَعَلَى زَوْجِهَا. وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَسْوَدِ بِقِصَّةِ تَخْلِيَةِ ظَهْرِهِ لِلْمَلائِكَةِ. وَعْن أَبِي أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، بِهَا.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুশরিকদের সাথে যুদ্ধ করার জন্য (মদীনা থেকে) বের হলেন। (এ সময়) আমার বাবা (আব্দুল্লাহ ইবনু হারাম) বললেন: হে জাবির, তুমি মদীনার তত্ত্বাবধায়ক বা রক্ষণাবেক্ষণকারীদের মধ্যে থাকো—এতে তোমার কোনো ক্ষতি নেই। ...[এটি] দীর্ঘ হাদীস। এর মধ্যে রয়েছে তাঁর (জাবিরের) বাবার শাহাদাত এবং মু'আভিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর শাসনামলে তাঁকে (কবর থেকে) স্থানান্তরের (বা উত্তোলন করার) ঘটনা, তাঁর ঋণের ঘটনা, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর তাঁদের কাছে আগমন ও তাঁদের পক্ষ থেকে তাঁকে আতিথেয়তা প্রদান এবং আরও অন্যান্য বিষয়।
ইতহাফুল মাহারাহ (3794)