3523 - حَدِيثُ (قط) : أَنَّ رَجُلا جُرِحَ فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَقِيدَ، فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُسْتَقَادَ مِنَ الْجَارِحِ حَتَّى يَبْرَأَ الْمَجْرُوحُ.
(قط) فِي الدِّيَاتِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: وَثنا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ نَجِيحٍ، قَالا: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، كِلاهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأُمَوِيِّ، عَنِ ابْنِ
⦗ص: 482⦘ جُرَيْجٍ، وَعُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، بِهِ.
(قط) فِي الدِّيَاتِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: وَثنا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ نَجِيحٍ، قَالا: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، كِلاهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأُمَوِيِّ، عَنِ ابْنِ
⦗ص: 482⦘ جُرَيْجٍ، وَعُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، بِهِ.
আবূয যুবাইর থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তিকে আঘাত করা হয়েছিল এবং সে কিসাস (প্রতিশোধ) নিতে চাইল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশ দিলেন যে, আঘাতপ্রাপ্ত ব্যক্তি আরোগ্য লাভ না করা পর্যন্ত আঘাতকারী ব্যক্তির কাছ থেকে কিসাস গ্রহণ করা যাবে না।
ইতহাফুল মাহারাহ (3523)