3369 - حَدِيثُ (طح) : سَأَلْتُ جَابِرًا: أَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَوْلا شَيْءٌ لأَمَرْتُ رَجُلا يُصَلِّي بِالنَّاسِ، ثُمَّ حَرَّقْتُ بُيُوتًا عَلَى مَا فِيهَا "؟ قَالَ جَابِرٌ: إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ رَجُلٍ بَلَغَهُ عَنْهُ شَيْءٌ، فَقَالَ: " لَئِنْ لَمْ يَنْتِهِ لأُحَرِّقَنَّ بَيْتَهُ عَلَى مَا فِيهِ ".

(طح) فِي الصَّلاةِ: ثنا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ، بِهَذَا.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি বলেছিলেন, "যদি কোনো বাধা না থাকত, তবে আমি অবশ্যই একজন ব্যক্তিকে নির্দেশ দিতাম যেন সে লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করায়, অতঃপর আমি ঘরের ভেতরে যারা আছে তাদের সমেত ঘরগুলো পুড়িয়ে দিতাম"? জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তো কেবল এমন এক ব্যক্তির জন্য এই কথা বলেছিলেন, যার ব্যাপারে তাঁর কাছে কিছু কথা পৌঁছেছিল। তখন তিনি বলেছিলেন, "যদি সে বিরত না হয়, তবে আমি তার ঘরসহ ঘরের ভেতরে যা আছে সব পুড়িয়ে দেব।"

ইতহাফুল মাহারাহ (3369)