3253 - حَدِيثُ (كم م) : دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ، وَهُوَ وَجِعٌ، بِهِ الْحُمَّى، فَقَالَ: " يَا أُمَّ مِلْدَمٍ " فَقَالَتِ امَرَأَةٌ: نَعَمْ يَلْعَنُهَا اللَّهُ. فَقَالَ: " لا تَلْعَنِيهَا فَإِنَّهَا تَغْسِلُ أَوْ تُذْهِبُ ذُنُوبَ بَنِي آدَمَ كَمَا يُذْهِبُ الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ".

(كم) فِي الإِيمَانِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، قَالا: ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أنا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلا أَعْرِفُ لَهُ عِلَّةً.

قُلْتُ: رَوَى مُسْلِمُ مَعْنَاهُ مِنْ رِوَايَةِ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ.

وَفِي الْجَنَائِزِ: أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ، بِالرَّيِّ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذَا اللَّفْظِ، إِنَّمَا أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِغَيْرِ هَذَا اللَّفْظِ مِنْ حَدِيثِ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ.

ـ‌
খালিদ ইবনু ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর পরিবারের কারো নিকট গেলেন, যখন তিনি অসুস্থ ছিলেন এবং তাঁর জ্বর ছিল। অতঃপর তিনি বললেন, "হে উম্মু মিলদাম!" তখন এক মহিলা বলল, "হ্যাঁ, আল্লাহ তাকে (জ্বরকে) লা'নত করুন।" তখন তিনি (নবী) বললেন, "তাকে লা'নত করো না। কারণ তা (জ্বর) আদম সন্তানের গুনাহসমূহ ধুয়ে দেয় বা দূর করে দেয়, যেমন কর্মকারের হাপর লোহার মরিচা (বা খাদ) দূর করে দেয়।"

ইতহাফুল মাহারাহ (3253)