3176 - حَدِيثُ (مي خز جا عه حب حم طح) : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ، فَرَأَى زِحَامًا، وَرَجُلٌ قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: " مَا هَذَا؟ " قَالُوا: هَذَا صَائِمٌ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ ".
(مي) فِي الصِّيَامِ: أنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَأَبُو الْوَلِيدِ، قَالا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 350⦘ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هُوَ ابْنُ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
(خز) فِيهِ: عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
(جا) فِيهِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا يَحْيَى، يَعْنِي: ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ.
(عه) فِيهِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، هُوَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، بِهِ.
(حب) فِي السَّادِسِ وَالْخَمْسِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالا: ثنا شُعْبَةُ، بِهِ.
أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعَفَّانَ، وَإِسْمَاعِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ، بِهِ.
ـ
(مي) فِي الصِّيَامِ: أنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، وَأَبُو الْوَلِيدِ، قَالا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
⦗ص: 350⦘ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هُوَ ابْنُ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْهُ، بِهِ.
(خز) فِيهِ: عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ. لَيْسَ فِي السَّمَاعِ.
(جا) فِيهِ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا يَحْيَى، يَعْنِي: ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ.
(عه) فِيهِ: ثنا الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، هُوَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ السِّجْزِيِّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، بِهِ.
(حب) فِي السَّادِسِ وَالْخَمْسِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالا: ثنا شُعْبَةُ، بِهِ.
أَحْمَدُ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعَفَّانَ، وَإِسْمَاعِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْحَسَنِ، بِهِ.
ـ
মুহাম্মাদ ইবন উমর ইবনুল হাসান থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক সফরে ছিলেন। তিনি ভিড় দেখতে পেলেন এবং একজন লোককে দেখলেন, যাকে ছায়া দেওয়া হয়েছে। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন: "এটা কী?" তারা বলল: "এ ব্যক্তি রোযা রেখেছে।" তখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সফরের অবস্থায় রোযা রাখা পুণ্যের কাজ নয়।"
ইতহাফুল মাহারাহ (3176)