3060 - حَدِيثُ (قط) : أَنَّ رَجُلا طَعَنَ رَجُلا بِقَرْنٍ فِي رُكْبَتِهِ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَقِيدُ، فَقِيلَ لَهُ: حَتَّى تَبْرَأَ فَأَبَى وَعَجِلَ فَاسْتَقَادَ. . . الْحَدِيثَ.

(قط) فِي الدِّيَاتِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ، ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ، قَالا: ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ.

قَالَ ابْنُ عَبْدُوسٍ: مَا أَتَى بِهَذَا إِلا أَبُو بَكْرٍ، وَعُثْمَانُ. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: أَخْطَأَ فِيهِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ، وَخَالَفَهُمَا أَحْمَدُ، وَعَبْدَةُ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، فَأَرْسَلُوهُ، وَكَذَا قَالَ أَصْحَابُ عَمْرٍو وَهُوَ الْمَحْفُوظُ.

رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَسَيَأْتِي.
মুহাম্মাদ ইবনু তালহা থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তিকে তার হাঁটুতে শিং (বা ধারালো বস্তু) দ্বারা আঘাত করল। তখন সে ব্যক্তি (আহত ব্যক্তি) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিصاص (প্রতিশোধ) চাইতে আসল। তাকে বলা হলো: "যতক্ষণ না আঘাতটি সেরে যায় (ততক্ষণ অপেক্ষা করুন)।" কিন্তু সে অস্বীকার করল এবং তাড়াহুড়ো করে কিصاص গ্রহণ করল। ...হাদীসটি। (শেষাংশ)

ইতহাফুল মাহারাহ (3060)