2761 - حَدِيثُ (عه حب حم) : " مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لا يَمُوتَ إِلا وَظَنُّهُ بِاللَّهِ حَسَنٌ فَلْيَفْعَلْ "، لَفْظُ فُضَيْلٍ، وَفِي حَدِيثِ غَيْرِهِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاثٍ: " لا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ ".

(عه) فِي الْبَعْثِ: ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَيَعْلَى، قَالا: ثنا الأَعْمَشُ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي قِلابَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، ثنا الأَعْمَشُ بِهِ.

(حب) فِي الثَّانِي مِنَ الأَوَّلِ: أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْهُ، بِهَذَا.

وَفِي الْخَامِسِ وَالتِّسْعِينَ مِنْهُ: أنا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ.

وَفِي الثَّامِنِ وَالأَرْبَعِينَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا جَرِيرٌ، ثنا الأَعْمَشُ، بِهِ.

⦗ص: 174⦘ أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَفِي نُسْخَةٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ. وَعَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَابْنِ نُمَيْرٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْهُ، بِهِ.
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি উত্তম ধারণা পোষণ করা ব্যতীত অন্য কোনো অবস্থায় মৃত্যুবরণ না করার সামর্থ্য রাখে, সে যেন তা-ই করে। এটি ফুযাইল-এর (অন্যত্র) বর্ণিত শব্দ। আর তাঁর ব্যতীত অন্য বর্ণনায় এসেছে: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর মৃত্যুর তিন দিন পূর্বে বলতে শুনেছি: তোমাদের কেউ যেন আল্লাহর প্রতি সুধারণা পোষণ করা ব্যতীত অন্য কোনো অবস্থায় মৃত্যুবরণ না করে।

ইতহাফুল মাহারাহ (2761)