2688 - حَدِيثُ (حم) : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَعَمَدْتُ إِلَى عَنْزٍ لأَذْبَحَهَا،
⦗ص: 142⦘ فَثَغَتْ فَسَمِعَ ثَغْوَتَهَا. فَقَالَ: " يَا جَابِرُ، لا تَقْطَعْ دَرًّا وَلا نَسْلا "، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، إِنَّمَا هِيَ عَتُودَةٌ عَلَفْتُهَا الْبَلَحَ وَالرُّطَبَ حَتَّى سَمِنَتْ.
أَحْمَدُ: ثنا عَتَّابٌ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، بِهِ.
ـ
⦗ص: 142⦘ فَثَغَتْ فَسَمِعَ ثَغْوَتَهَا. فَقَالَ: " يَا جَابِرُ، لا تَقْطَعْ دَرًّا وَلا نَسْلا "، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، إِنَّمَا هِيَ عَتُودَةٌ عَلَفْتُهَا الْبَلَحَ وَالرُّطَبَ حَتَّى سَمِنَتْ.
أَحْمَدُ: ثنا عَتَّابٌ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، بِهِ.
ـ
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন, অতঃপর আমি একটি ছাগল জবাই করার ইচ্ছা করলাম। তখন সেটি ডাক দিল এবং তিনি তার ডাক শুনতে পেলেন। তিনি বললেন: "হে জাবির, (এই ছাগলের) দুধ এবং বংশ (সন্তান উৎপাদন ক্ষমতা) নষ্ট করো না।" আমি বললাম: "হে আল্লাহর নবী, এটি তো একটি ছাগলের শাবক, যাকে আমি শুকনো ও তাজা খেজুর খাইয়েছি যতক্ষণ না সেটি মোটাতাজা হয়েছে।"
ইতহাফুল মাহারাহ (2688)