2644 - حَدِيثُ (كم) : اجْتَمَعَتْ قُرَيْشٌ يَوْمًا، فَأَتَاهُ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ أَنْتَ خَيْرٌ أَمْ عَبْدُ اللَّهِ؟ ، فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ: " أَفَرَغْتَ؟ " قَالَ: نَعَمْ. . . الْحَدِيثَ.
(كم) فِي الْقِرَاءَاتِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو الْبَخْتَرِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثنا الأَجْلَحُ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
(كم) فِي الْقِرَاءَاتِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو الْبَخْتَرِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثنا الأَجْلَحُ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
আল-আজলাহ থেকে বর্ণিত, একদিন কুরাইশরা একত্রিত হলো। অতঃপর উতবাহ ইবনু রাবী'আহ তাঁর (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) কাছে এলো এবং বললো: "হে মুহাম্মাদ, আপনি কি শ্রেষ্ঠ, নাকি আবদুল্লাহ (আপনার পিতা)?" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নীরব রইলেন। অতঃপর তিনি তাকে বললেন: "আপনি কি শেষ করেছেন?" সে বললো: "হ্যাঁ।" (এরপর পুরো হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।)
ইতহাফুল মাহারাহ (2644)