2565 - حَدِيثُ (كم حم عم) : مَاتَتْ بَغْلٌ عِنْدَ رَجُلٍ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَفْتِيهِ، فَقَالَ: " أَمَا لَكَ مَا يُغْنِيكَ عَنْهَا؟ "، قَالَ: لا، قَالَ: " اذْهَبْ فَكُلْهَا ".

(كم) فِي الأَطْعِمَةِ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالا: ثنا عَفَّانُ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْهُ، بِهِ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ بِلَفْظِ: إِنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا مُحْتَاجِينَ بِالْحَرَّةِ، قَالَ: فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ

⦗ص: 85⦘ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ، فَرَخَّصَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أَكْلِهَا. . . الْحَدِيثَ: عَنْ أَبِي كَامِلٍ، عَنْ شَرِيكٍ. وَعَنْ عَفَّانَ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ وَحَمَّادٍ. وَعَنْ بَهْزٍ وَأَبِي كَامِلٍ، عَنْ حَمَّادٍ.

قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: وَحَدَّثَنِي خَلَفٌ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ (ح) قَالَ: وَثنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا حَمَّادٌ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ سِمَاكٍ، بِهِ. وَأَلْفَاظُهُمْ مُخْتَلِفَةٌ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ.

وَوَقَعَ فِي رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ: مَاتَ بَغْلٌ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ: وَقَالَ حَمَّادٌ: نَاقَةٌ، وَهُوَ الصَّوَابُ.
সিমাকে ইবনে হারব থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তির একটি খচ্চর মারা গেল। সে ফাতওয়া চাওয়ার জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলো। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমার কি এর থেকে অন্য কিছু আছে যা দিয়ে তোমার চলে যাবে?" লোকটি বলল, "না।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যাও, এটি খেয়ে ফেলো।"

ইতহাফুল মাহারাহ (2565)