2532 - حَدِيثُ (حم كم) : إِنَّ ابْنَةَ هُنَيْدَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَفِي يَدِهَا خَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ، يُقَالُ لَهَا: الْفَتَخُ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَعُ يَدَهَا بِعُصَيَّةٍ مَعَهُ، يَقُولُ لَهَا: " يَسُرُّكِ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ فِي يَدِكَ خَوَاتِمَ مِنْ نَارٍ. . . " الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ سَلامٍ، أَنَّ جَدَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، بِهِ.
أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ سَلامٍ، أَنَّ جَدَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، بِهِ.
থাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় হুনাইদাহর কন্যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলেন, আর তার হাতে সোনার কয়েকটি আংটি ছিল, যেগুলোকে ‘আল-ফাতাখ’ বলা হতো। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কাছে থাকা একটি ছোট লাঠি দ্বারা তার হাতের উপর আঘাত করতে লাগলেন এবং তাকে বললেন: "তুমি কি এতে আনন্দিত হবে যে আল্লাহ তোমার হাতে আগুনের আংটি পরিয়ে দেবেন?"... (সম্পূর্ণ হাদীসটি)।
ইতহাফুল মাহারাহ (2532)