2352 - حَدِيثٌ (حم) : خَرَجَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم، يَوْمًا، فَنَادَى ثَلاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ: " يَأَيُّهَا النَّاسُ، تَدْرُونَ مَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ؟ " قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: " إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ مَثَلُ قَوْمٍ خَافُوا عَدُوًّا يَأْتِيهِمْ … " الْحَدِيثَ.

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا بَشِيرٌ، عَنْهُ، بِهِ.
বশীর থেকে বর্ণিত, একদিন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হলেন এবং তিনবার ডাক দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে লোক সকল! তোমরা কি জানো, আমার এবং তোমাদের উপমা কী?" তারা বলল: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সর্বাধিক অবগত। তিনি বললেন: "নিঃসন্দেহে আমার এবং তোমাদের উপমা হলো সেই কওমের উপমার মতো, যারা তাদের কাছে আগমনকারী শত্রুর ভয় পেল..." (শেষ পর্যন্ত)।

ইতহাফুল মাহারাহ (2352)