2305 - حَدِيثٌ (حب كم خ حم) : كُنْتُ أَنَالُ مِنْ عَلِيٍّ، وَفِي نَفْسِي عَلَيْهِ شَيْءٌ، وَكُنْتُ مَعَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فِي جَيْشٍ، فَأَصَابُوا غَنَائِمَ، فَعَمَدَ عَلِيٌّ إِلَى جَارِيَةٍ مِنَ الْخُمُسِ، فَأَخَذَهَا لِنَفْسِهِ … الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، وَفِيهِ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَإِنَّ عَلِيًّا وَلِيُّهُ ".
حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنُ أَبِي الدُّمَيْكِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْهُ بِالْحَدِيثِ دُونَ الْقِصَّةِ.
كم فِي قَسْمِ الْفَيْءِ: ثنا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثنا أَبُو قِلابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ
⦗ص: 580⦘ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، بِطُولِهِ، وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهِ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا، وَإِنَّمَا أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ: عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، بَعْضَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَلَفْظُهُ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ لَمَّا قَدِمْنَا: " كَيْفَ رَأَيْتُمْ صَحَابَةَ صَاحِبِكُمُ … " الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: " مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ ": عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، بِهِ. وَأَعَادَ عَنْ وَكِيعٍ الْجُمْلَةَ الثَّانِيَةَ فَقَطْ. وَأَخْرَجَهُ بِتَمَامِهِ وَأَوَّلُهُ: أَبْغَضْتُ عَلِيًّا بُغْضًا لَمْ أَبْغَضْهُ أَحَدًا قَطُّ، وَفِيهِ قِصَّةُ الْوَصِيفَةِ الَّتِي أَخَذَهَا مِنَ الْخُمُسِ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الْجَلِيلِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ أَجْلَحَ، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ. وَعَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ.
حب فِي الثَّامِنِ مِنَ الثَّالِثِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ طَاهِرِ بْنُ أَبِي الدُّمَيْكِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثنا الأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْهُ بِالْحَدِيثِ دُونَ الْقِصَّةِ.
كم فِي قَسْمِ الْفَيْءِ: ثنا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثنا أَبُو قِلابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ
⦗ص: 580⦘ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، بِطُولِهِ، وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهِ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ. وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا، وَإِنَّمَا أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ: عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، بَعْضَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَلَفْظُهُ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فِي سَرِيَّةٍ، فَقَالَ لَمَّا قَدِمْنَا: " كَيْفَ رَأَيْتُمْ صَحَابَةَ صَاحِبِكُمُ … " الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: " مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ ": عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، بِهِ. وَأَعَادَ عَنْ وَكِيعٍ الْجُمْلَةَ الثَّانِيَةَ فَقَطْ. وَأَخْرَجَهُ بِتَمَامِهِ وَأَوَّلُهُ: أَبْغَضْتُ عَلِيًّا بُغْضًا لَمْ أَبْغَضْهُ أَحَدًا قَطُّ، وَفِيهِ قِصَّةُ الْوَصِيفَةِ الَّتِي أَخَذَهَا مِنَ الْخُمُسِ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الْجَلِيلِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ أَجْلَحَ، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ. وَعَنْ رَوْحِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، عَنْهُ، نَحْوَهُ.
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: আমি আলীর প্রতি কিছুটা বিদ্বেষ পোষণ করতাম এবং আমার অন্তরে তাঁর প্রতি কিছু ক্ষোভ ছিল। আমি খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে এক সেনাদলে ছিলাম। তারা কিছু গণীমত (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ) লাভ করল। আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই গণীমতের পঞ্চমাংশ (খুমুস) থেকে একটি দাসীকে নিজের জন্য গ্রহণ করলেন... হাদীসটি সম্পূর্ণ। আর তাতে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন): "আমি যার মাওলা (অভিভাবক/বন্ধু), আলী তার ওয়ালী (অভিভাবক/বন্ধু)।"
ইতহাফুল মাহারাহ (2305)