22726 - حديث (كم) : لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا مروان، ومروان في صلبه.
كم في الفتن: ثنا علي بن محمد بن عقبة الشيباني، ثنا أحمد بن محمد بن إبراهيم المروزي الحافظ، ثنا علي بن الحسين الدرهمي، ثنا أمية بن خالد، عن شعبة، عن محمد بن زياد، قال: لما بايع معاوية لابنه يزيد، قال مروان: سنة أبي بكر وعمر، فقال: عبد الرحمن بن أبي بكر: سنة هرقل وقيصر، فقال مروان: هذا الذي قال الله: (وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا … ) قال فبلغ عائشة، فقالت: كذب … فذكرت الحديث.
قال الذهبي: محمد بن زياد لم يدرك عائشة، فهو منقطع.
ـ.
كم في الفتن: ثنا علي بن محمد بن عقبة الشيباني، ثنا أحمد بن محمد بن إبراهيم المروزي الحافظ، ثنا علي بن الحسين الدرهمي، ثنا أمية بن خالد، عن شعبة، عن محمد بن زياد، قال: لما بايع معاوية لابنه يزيد، قال مروان: سنة أبي بكر وعمر، فقال: عبد الرحمن بن أبي بكر: سنة هرقل وقيصر، فقال مروان: هذا الذي قال الله: (وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا … ) قال فبلغ عائشة، فقالت: كذب … فذكرت الحديث.
قال الذهبي: محمد بن زياد لم يدرك عائشة، فهو منقطع.
ـ.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর পুত্র ইয়াযীদের জন্য বাইয়াত নিলেন, তখন মারওয়ান বলল: (এটি) আবূ বকর ও উমরের নীতি। তখন আব্দুর রহমান ইবনু আবি বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: (এটি তো) হিরাকল ও কাইসারের নীতি। মারওয়ান তখন বলল: এ সেই ব্যক্তি যার সম্পর্কে আল্লাহ বলেছেন: (وَالَّذِي قَالَ لِوَالِدَيْهِ أُفٍّ لَكُمَا...) [অর্থাৎ এবং যে ব্যক্তি তার পিতা-মাতাকে বলে, তোমাদের জন্য আফসোস...]। এই কথা আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পৌঁছলে তিনি বললেন: সে মিথ্যা বলেছে। অতঃপর তিনি এই হাদীসটি উল্লেখ করলেন যে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু মারওয়ানকে এবং তার মেরুদণ্ডে (বীজে) থাকা অবস্থায় মারওয়ানকে অভিশাপ দিয়েছেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (22726)