22388 - حديث (قط الآجري) : "لا نكاح إلا بولي وشاهدي عدل".

قط في النكاح: ثنا أبو ذر أحمد بن محمد بن أبي بكر، ثنا أحمد بن الحسين ابن عباد النسائي، ثنا محمد بن يزيد بن سنان، ثنا أبي، عنه، بهذا. وقال: تابعه سعيد بن خالد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان ونوح بن درَّاج وعبد الله بن حكيم أبو بكر. وكذا رواه ابن أبي مُلَيْكة، عن عائشة.

قال الآجري: عن أبي داود: رواه زمعة بن صالح وسَنْدل، عن هشام، وهو حديث ضعيف
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “অভিভাবক (ওয়ালী) এবং দুইজন ন্যায়পরায়ণ সাক্ষী ছাড়া কোনো বিবাহ (নিকাহ) সিদ্ধ হয় না।”



[এটি আল-ক্বত আল-আজুর্রীর হাদীস (২২৩৮৮)।] আল-ক্বত তাঁর কিতাব ফিন নিকাহে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবূ যার আহমাদ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু আবী বাকর, তিনি বলেছেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনু হুসাইন ইবনু আব্বাদ আন-নাসাঈ, তিনি বলেছেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াযীদ ইবনু সিনান, তিনি বলেছেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তাঁর থেকে এই হাদীস। তিনি আরও বলেন: সাঈদ ইবনু খালিদ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু আমর ইবনু উসমান, নূহ ইবনু দাররাজ এবং আবদুল্লাহ ইবনু হাকীম আবূ বাকরও তাঁর অনুসরণ করেছেন। একইভাবে, ইবনু আবী মুলাইকাহ এটি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।



আল-আজুর্রী আবূ দাউদ থেকে বলেন: এটি যাম'আ ইবনু সালিহ এবং সানদাল, হিশাম থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এটি একটি দুর্বল হাদীস।

ইতহাফুল মাহারাহ (22388)