21870 - حديث (هشام بن عمار أبو يعلى) : أُتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بطعام، فقلت: ألا تأكل - جعلني الله فداك - متكئا فإنه أهون عليك. فأصغى برأسه حتى كاد يمس جبهته الأرض، قال: "لا، بل آكل كما يأكل العبد وأنا جالس" فما رأيته قط أكل متكئاً حتى مات.

رواه هشام بن عمار في فوائده: عن سعيد بن يحيى وإسحاق بن الفيض، عن القاسم بن الحكم، كلاهما عن عبيد الله بن الوليد الوصافي، عنه، به.

ورواه سعيد، عن عائشة في "مسند أبي يعلى" نحوه، وينظر: محمد بن قيس، عن عائشة.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট খাবার আনা হলো, তখন আমি বললাম: আপনি কি হেলান দিয়ে আহার করবেন না? আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন! কারণ এতে আপনার জন্য সহজ হবে। তখন তিনি তাঁর মাথা নিচু করলেন, এমনকি তাঁর কপাল প্রায় মাটি স্পর্শ করে ফেলেছিল। তিনি বললেন: "না, বরং আমি একজন দাস যেভাবে আহার করে, আমি সেভাবে বসেই আহার করব।" (বর্ণনাকারী বলেন,) তাঁর ইন্তেকাল হওয়া পর্যন্ত আমি তাঁকে কখনও হেলান দিয়ে আহার করতে দেখিনি।

ইতহাফুল মাহারাহ (21870)