2149 - حَدِيثٌ (طح حم) : عَرَضَنِي رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أنا وَابْنُ عُمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ، فَاسْتَصْغَرَنَا، ثُمَّ أَجَازَنَا يَوْمَ أُحُدٍ.
طح فِي الْجِهَادِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْهُ، بِهِ: اسْتَصْغَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أنا وَابْنُ عُمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ فَرَدَّنَا.
طح فِي الْجِهَادِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْهُ، بِهِ: اسْتَصْغَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، أنا وَابْنُ عُمَرَ يَوْمَ بَدْرٍ فَرَدَّنَا.
রাফি' ইবনু খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের দিন আমাকে এবং ইবনু উমারকে তাঁর সামনে পেশ করলেন। তিনি আমাদের দু'জনকে কমবয়সী মনে করলেন, এরপর উহুদের দিন আমাদের (যুদ্ধে অংশগ্রহণের) অনুমতি দিলেন।
(অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের দিন আমাকে ও ইবনু উমারকে কমবয়সী মনে করে আমাদের ফিরিয়ে দিলেন।)
(অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বদরের দিন আমাকে ও ইবনু উমারকে কমবয়সী মনে করে আমাদের ফিরিয়ে দিলেন।)
ইতহাফুল মাহারাহ (2149)