21187 - حديث (حم) : أنه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله: دواء نتداوى به، ورقى نَسْتَرْقِي … الحديث.
أحمد: ثنا علي بن عَياش، ثنا بَقِيَّة بن الوليد، عن الزُّبَيْدِي محمد بن الوليد، عن الزهري، عنه، به. وعن هارون، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن ابن
⦗ص: 727⦘ شهاب، نحوه. وعن سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن ابن أبي خِزَامَة، عن أبيه، به. قال أحمد: وحدثنا حسين بن محمد ويحيى بن أبي بكير، عن سفيان، عن الزهري، عن أبي خزامة، عن أبيه. قال أحمد: وهو الصواب.
وهو في ترجمة: يعمر، في حرف الياء.
أحمد: ثنا علي بن عَياش، ثنا بَقِيَّة بن الوليد، عن الزُّبَيْدِي محمد بن الوليد، عن الزهري، عنه، به. وعن هارون، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن ابن
⦗ص: 727⦘ شهاب، نحوه. وعن سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن ابن أبي خِزَامَة، عن أبيه، به. قال أحمد: وحدثنا حسين بن محمد ويحيى بن أبي بكير، عن سفيان، عن الزهري، عن أبي خزامة، عن أبيه. قال أحمد: وهو الصواب.
وهو في ترجمة: يعمر، في حرف الياء.
আবূ খুযামা থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই তিনি তাঁর পিতা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! যে ওষুধ দ্বারা আমরা চিকিৎসা করি এবং যে ঝাড়-ফুঁক (রুকইয়াহ) আমরা করে থাকি... [সম্পূর্ণ হাদীস]। আহমাদ বলেন: আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন আলী ইবনু আইয়্যাশ। তিনি বলেন: আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ, তিনি যুবায়দী মুহাম্মাদ ইবনুল ওয়ালীদ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি তাঁর সূত্রে তা বর্ণনা করেছেন। আর হারূন, ইবনু ওয়াহাব থেকে, তিনি আমর ইবনুল হারিস থেকে, তিনি ইবনু শিহাব থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আর সুফিয়ান ইবনু উয়ায়না থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি ইবনু আবী খুযামা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে তা বর্ণনা করেছেন। আহমাদ বলেন: আর আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন হুসাইন ইবনু মুহাম্মাদ এবং ইয়াহইয়া ইবনু আবী বুকাইর, তাঁরা সুফিয়ান থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবূ খুযামা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে (তা বর্ণনা করেছেন)। আহমাদ বলেন: আর এটিই সঠিক। আর এটি ইয়া (ي) অক্ষরের ইয়া'মার-এর জীবনীতে (অনুবাদে) রয়েছে।
ইতহাফুল মাহারাহ (21187)