20870 - حديث (حم) : "تسَمَّوْا بأسماء الأنبياء، وأحب الأسماء إلى الله عبد الله، وعبد الرحمن … " الحديث.
أحمد: ثنا هشام بن سعيد، ثنا محمد بن مهاجر - يعني أخا عمرو - حدثني عقيل بن شَبِيب، عن أبي وهب، به. وفيه: "ارتبطوا الخيل، وامسحوا بنواصيها
⦗ص: 334⦘ وأعجازها، وقلدوها". وفيه: "وعليكم بكل كمَيْت أَغَرّ مُحَجَّل … " الحديث.
وعن أبي المغيرة، عن محمد بن المهاجر، نحوه، وزاد: وسألوه: لم فضَّل الأَشْقَر؟
قال: لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية، فكان أول من جاء بالفتح صاحب الأشقر.
-
حديثه في خامس الشاميين.
أحمد: ثنا هشام بن سعيد، ثنا محمد بن مهاجر - يعني أخا عمرو - حدثني عقيل بن شَبِيب، عن أبي وهب، به. وفيه: "ارتبطوا الخيل، وامسحوا بنواصيها
⦗ص: 334⦘ وأعجازها، وقلدوها". وفيه: "وعليكم بكل كمَيْت أَغَرّ مُحَجَّل … " الحديث.
وعن أبي المغيرة، عن محمد بن المهاجر، نحوه، وزاد: وسألوه: لم فضَّل الأَشْقَر؟
قال: لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية، فكان أول من جاء بالفتح صاحب الأشقر.
-
حديثه في خامس الشاميين.
আবু ওহাব থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: তোমরা নবীগণের নামে নাম রাখো। আর আল্লাহর কাছে সর্বাধিক প্রিয় নাম হলো আব্দুল্লাহ ও আব্দুর রহমান।
[এবং তিনি আরও বলেছেন:] তোমরা ঘোড়া বেঁধে রাখো, তাদের কপাল ও লেজের দিক মুছে দাও এবং তাদের [লাগাম/সাজ] পরিয়ে দাও। আর তোমরা অবশ্যই প্রত্যেক লাল-কালো মিশ্রিত, উজ্জ্বল কপাল ও সাদা পা বিশিষ্ট ঘোড়ার প্রতি যত্নবান হবে...
অন্য এক বর্ণনায় (মুহাম্মাদ ইবনু মুহা-জিরের সূত্রে) রয়েছে যে, সাহাবীগণ তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: তিনি কেন হালকা লাল ঘোড়াকে প্রাধান্য দিলেন? তিনি বললেন: কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সামরিক দল প্রেরণ করেছিলেন, আর হালকা লাল ঘোড়ার মালিকই সর্বপ্রথম বিজয় সংবাদ নিয়ে এসেছিল।
[এবং তিনি আরও বলেছেন:] তোমরা ঘোড়া বেঁধে রাখো, তাদের কপাল ও লেজের দিক মুছে দাও এবং তাদের [লাগাম/সাজ] পরিয়ে দাও। আর তোমরা অবশ্যই প্রত্যেক লাল-কালো মিশ্রিত, উজ্জ্বল কপাল ও সাদা পা বিশিষ্ট ঘোড়ার প্রতি যত্নবান হবে...
অন্য এক বর্ণনায় (মুহাম্মাদ ইবনু মুহা-জিরের সূত্রে) রয়েছে যে, সাহাবীগণ তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: তিনি কেন হালকা লাল ঘোড়াকে প্রাধান্য দিলেন? তিনি বললেন: কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সামরিক দল প্রেরণ করেছিলেন, আর হালকা লাল ঘোড়ার মালিকই সর্বপ্রথম বিজয় সংবাদ নিয়ে এসেছিল।
ইতহাফুল মাহারাহ (20870)