2068 - حَدِيثٌ (قط) : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، بِقَوْمٍ، وَلَيْسَ هُوَ عَلَى وُضوُءٍ فَتَمَّتْ لِلْقَوْمِ، وَأَعَادَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم.
قط فِي الصَّلاةِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ، عَنْ أَبِي عُتْبَةَ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ الْحِمْصِيِّ. وَعَنْ أَبِي سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ دَاوُدَ الْخَفَّافِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، كِلاهُمَا عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جُوَيْبِرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْهُ، بِهِ.
وَفِي حَدِيثِ إِسْحَاقَ زِيَادَةٌ: إِذَا صَلَّى الإِمَامُ بِالْقَوْمِ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، أَجَزْتُ صَلاةَ الْقَوْمِ وَيُعِيدُ هُوَ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازِ، عَنْ جَحْدَرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جُوَيْبرٍ، بِهَذِهِ الزِّيَادَةِ فَقَطْ.
ـ.
قط فِي الصَّلاةِ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ، عَنْ أَبِي عُتْبَةَ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ الْحِمْصِيِّ. وَعَنْ أَبِي سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ دَاوُدَ الْخَفَّافِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، كِلاهُمَا عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جُوَيْبِرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْهُ، بِهِ.
وَفِي حَدِيثِ إِسْحَاقَ زِيَادَةٌ: إِذَا صَلَّى الإِمَامُ بِالْقَوْمِ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، أَجَزْتُ صَلاةَ الْقَوْمِ وَيُعِيدُ هُوَ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازِ، عَنْ جَحْدَرِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جُوَيْبرٍ، بِهَذِهِ الزِّيَادَةِ فَقَطْ.
ـ.
জুয়াইবির ইবন সাঈদ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিছু লোককে নিয়ে সালাত আদায় করলেন, অথচ তিনি ওযুর অবস্থায় ছিলেন না। তবুও লোকজনের সালাত পূর্ণ হয়েছে এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতটি পুনরায় আদায় করলেন। ইসহাকের বর্ণনায় অতিরিক্ত উল্লেখ রয়েছে: যখন ইমাম এমন অবস্থায় লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করেন যে তিনি বে-ওযু, তখন লোকজনের সালাত বৈধ হবে, কিন্তু তিনি (ইমাম) সালাত পুনরায় আদায় করবেন।
ইতহাফুল মাহারাহ (2068)