2046 - حَدِيثٌ (مي ش حب كم) : " لا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ … " الْحَدِيثَ، وَفِيهِ: " لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ ".
مي فِي النِّكَاحِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْهُ، بِهِ.
الشَّافِعِيُّ: عَنْ سُفْيَانَ، بِهِ.
حب فِي الْخَامِسِ مِنَ الثَّانِي: أنا ابْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهِ.
كم فِي النِّكَاحِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهِ، فَرَّقَهُمَا، كِلاهُمَا عَنْ بِشْرِ بْنِ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
قُلْتُ: وَلَهُ شَاهِدٌ مُرْسَلٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، أَخْرَجَهُ إِسْحَاقُ فِي مُسْنَدِهِ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ … فَذَكَرَ نَحْوَهُ دُونَ مَا فِي آخِرِهِ، وَزَادَ فِيهِ: " وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَرَى الرَّجُلَ ثَائِرًا غَضَبُهُ، فَرِيصُ
⦗ص: 443⦘ رَقَبَتِهِ قَائِمًا عَلَى مُرَيَّتِهِ يَقْتُلُهَا ".
مي فِي النِّكَاحِ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْهُ، بِهِ.
الشَّافِعِيُّ: عَنْ سُفْيَانَ، بِهِ.
حب فِي الْخَامِسِ مِنَ الثَّانِي: أنا ابْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهِ.
كم فِي النِّكَاحِ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهِ، فَرَّقَهُمَا، كِلاهُمَا عَنْ بِشْرِ بْنِ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
قُلْتُ: وَلَهُ شَاهِدٌ مُرْسَلٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، أَخْرَجَهُ إِسْحَاقُ فِي مُسْنَدِهِ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ … فَذَكَرَ نَحْوَهُ دُونَ مَا فِي آخِرِهِ، وَزَادَ فِيهِ: " وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَرَى الرَّجُلَ ثَائِرًا غَضَبُهُ، فَرِيصُ
⦗ص: 443⦘ رَقَبَتِهِ قَائِمًا عَلَى مُرَيَّتِهِ يَقْتُلُهَا ".
উম্মু কুলসুম বিনতে আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা আল্লাহর দাসীদেরকে (নারীদেরকে) প্রহার করো না।" ... এবং (হাদীসে) এতে আরও রয়েছে: "তারা তোমাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ নয়।"
আর এতে আরও বৃদ্ধি করে বলা হয়েছে: "আমি চাই না যে এমন কোনো পুরুষকে দেখি যার ক্রোধ মাথাচাড়া দিয়ে উঠেছে, তার গর্দানের শিরা শক্ত হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং সে তার স্ত্রীর উপর চড়াও হয়ে তাকে প্রহার করছে।"
আর এতে আরও বৃদ্ধি করে বলা হয়েছে: "আমি চাই না যে এমন কোনো পুরুষকে দেখি যার ক্রোধ মাথাচাড়া দিয়ে উঠেছে, তার গর্দানের শিরা শক্ত হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং সে তার স্ত্রীর উপর চড়াও হয়ে তাকে প্রহার করছে।"
ইতহাফুল মাহারাহ (2046)