20061 - حديث (خز طح حب حم) : أن امرأة سوداء كانت تَقُمُّ المسجد فماتَتْ، ففقدها رسول الله صلى الله عليه وسلم، وسأل عنها بعد أيام؟ … الحديث.
خز في المساجد: ثنا أحمد بن عَبْدَة الضبي، ثنا حماد - يعني ابن زيد - ثنا ثابت، عن أبي رافع، به.
طح في الجنائز: ثنا فهد، ثنا الحِماني، ثنا حماد بن زيد، ببعض معناه: أنه دخل المقبرة، فصلى على رجل بعدما دفِن، فقال: "مُلِئَتْ هذه المقبرةُ نوراً، بعد أنْ كانت مظلمة عليهم".
حب في الأول من الرابع: أنا أحمد بن علي بن المثنى، ثنا هُدْبَةُ بن خالد، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، بمعناه. وقال: إِن رجلاً كان يلتقط الأذى من المسجد … الحديث.
رواه أحمد: عن يونس بن محمد وعفان، كلاهما عن حماد بن زيد، عن
⦗ص: 646⦘ ثابت، به. وعن عفان بسنده: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على قبر. مختصر. وفي حديث عفان من الزيادة: "إن هذه القبور مملوءة ظلمة على أهلها … " الحديث.
خز في المساجد: ثنا أحمد بن عَبْدَة الضبي، ثنا حماد - يعني ابن زيد - ثنا ثابت، عن أبي رافع، به.
طح في الجنائز: ثنا فهد، ثنا الحِماني، ثنا حماد بن زيد، ببعض معناه: أنه دخل المقبرة، فصلى على رجل بعدما دفِن، فقال: "مُلِئَتْ هذه المقبرةُ نوراً، بعد أنْ كانت مظلمة عليهم".
حب في الأول من الرابع: أنا أحمد بن علي بن المثنى، ثنا هُدْبَةُ بن خالد، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، بمعناه. وقال: إِن رجلاً كان يلتقط الأذى من المسجد … الحديث.
رواه أحمد: عن يونس بن محمد وعفان، كلاهما عن حماد بن زيد، عن
⦗ص: 646⦘ ثابت، به. وعن عفان بسنده: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على قبر. مختصر. وفي حديث عفان من الزيادة: "إن هذه القبور مملوءة ظلمة على أهلها … " الحديث.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক কালো মহিলা ছিলেন যিনি মসজিদে ঝাড়ু দিতেন (পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন করতেন)। তিনি মারা গেলে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে খুঁজে না পেয়ে কয়েক দিন পর তাঁর খোঁজ নিলেন। [হাদীসের অংশবিশেষে বর্ণিত হয়েছে] যে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কবরে দাফন হওয়ার পর এক ব্যক্তির জন্য সালাত আদায় করলেন এবং বললেন: “এই কবরস্থানটি তাদের জন্য অন্ধকার থাকার পর আলোয় পরিপূর্ণ হয়ে গেল।” আর আফফানের বর্ণনায় অতিরিক্ত আছে: “নিশ্চয় এই কবরগুলো তার অধিবাসীদের জন্য অন্ধকারে পরিপূর্ণ।”
ইতহাফুল মাহারাহ (20061)