17824 - حديث (حم) : أن أبا مالك الأشعري جمع قومه فقال: يا معشر الأشعريين

⦗ص: 359⦘ اجتمعوا، واجمعوا نساءكم وأبناءكم، أعلمكم صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم … الحديث، في الوضوء والصلاة.

أحمد: ثنا أبو النضر، ثنا عبد الحميد بن بهرام بإسناده، في الذي قبله. وهو في أوله. وعن محمد بن فضيل، عن داود بن أبي هند، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عنه، ببعضه في قصر الصلاة.

قال عبد الله: وجدت في كتاب أبي بخط يده: حُدِّثْت عن العباس بن الفضل - يعني الأنصاري - عن قرة بن خالد، عن بديل، عن شهر بن حوشب، ببعضه أيضاً في الصلاة. وعن وكيع، عن عبد الحميد، ببعضه. وعن محمد بن جعفر، عن سعيد. وعن عفان، عن أبان. وعن عبد الرزاق، عن معمر، كلهم عن قتادة، عن شهر بن حوشب، ببعضه في الوضوء والصلاة.
আবু মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, তিনি তাঁর গোত্রের লোকদের একত্রিত করলেন এবং বললেন: "হে আশআরী গোত্রের জনমণ্ডলী! তোমরা একত্রিত হও, এবং তোমাদের স্ত্রী ও সন্তানদেরও একত্রিত করো, আমি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সালাত (নামাজ) শিক্ষা দেবো…" হাদীসটি ওযু এবং সালাত (নামাজ) সংক্রান্ত।



(আহমাদ: এটি আবু নাদর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল হামিদ ইবনে বাহরাম থেকে তার সনদসহ বর্ণনা করেছেন, যা এর আগেরটিতে রয়েছে। আর এটি এর শুরুতেই আছে। এবং মুহাম্মাদ ইবনে ফুযাইল, তিনি দাউদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে গান্ম থেকে, তিনি আবু মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, এর কিছু অংশ সালাত কসর (সংক্ষেপ) করা প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন।



আব্দুল্লাহ বলেন: আমি আমার পিতার কিতাবে তার নিজের হাতের লেখায় পেয়েছি: আমাকে আব্বাস ইবনুল ফাযল—অর্থাৎ আনসারী—কর্তৃক কুররাহ ইবনে খালিদ থেকে, তিনি বুদাইল থেকে, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে এর কিছু অংশ সালাত প্রসঙ্গে বর্ণনা করা হয়েছে। এবং ওয়াকি', তিনি আব্দুল হামিদ থেকে, এর কিছু অংশ বর্ণনা করেছেন। এবং মুহাম্মাদ ইবনে জাফর, তিনি সাঈদ থেকে। এবং আফফান, তিনি আবান থেকে। এবং আব্দুর রাজ্জাক, তিনি মা'মার থেকে, তারা সকলেই ক্বাতাদাহ থেকে, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, এর কিছু অংশ ওযু এবং সালাত প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন।)

ইতহাফুল মাহারাহ (17824)