17774 - حديث (حم) : أن رجلاً من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له: أبو عبد الله، دخل عليه أصحابه يعودونه وهو يبكي، فقالوا له: ما يبكيك؟ ألم يقل لك رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خذ من شاربك ثم أقره حتى تلقاني"؟ قال: بلى، ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن الله قبض بيمينه قبضة، وأخرى باليد الأخرى، ثم قال: هذه لهذه، وهذه لهذه، ولا أبالي" فلا أدري في أَي القبضتين أنا؟.

أحمد: ثنا عبد الصمد، ثنا حماد، ثنا الجُريري، عن أبي نضرة، بهذا. وأعاده في موضع آخر، فلم يسم الصحابي، وسقط من أول الإسناد شيخ أحمد من أصل السماع.



تقدم في ترجمة: مالك بن عبد الله الخثعمي، قيل: هو جابر.



حديثه في خامس الشاميين.
আবু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি, যাঁকে আবু আব্দুল্লাহ বলা হত, তাঁর বন্ধুরা তাঁকে দেখতে এলেন, যখন তিনি কাঁদছিলেন। তারা তাঁকে বললেন: আপনি কাঁদছেন কেন? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি আপনাকে বলেননি: "তোমার মোচ ছেঁটে নাও, এরপর তা (এভাবেই) রাখো যতক্ষণ না তুমি আমার সাথে মিলিত হও (মৃত্যু পর্যন্ত)?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, (বলেছিলেন) তবে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা তাঁর ডান হাত দিয়ে এক মুষ্টি এবং অন্য হাত দিয়ে আরেক মুষ্টি গ্রহণ করবেন। অতঃপর তিনি বলবেন: এই মুষ্টি এই দলের জন্য এবং ঐ মুষ্টি ঐ দলের জন্য, এবং আমি পরোয়া করি না।" তাই আমি জানি না যে আমি কোন মুষ্টির (দলের) অন্তর্ভুক্ত।

ইতহাফুল মাহারাহ (17774)