17771 - حديث (حم) : أن النبي صلى الله عليه وسلم بينا هو جالس في مجلس فيه أصحابه، جاءه جبريل عليه السلام في غير صورته، فحسبه رجلاً من المسلمين، فسلم عليه، فرد عليه السلام، ثم وضع جبريل يده على ركبتي النبي صلى الله عليه وسلم، وقال له: يا رسول الله ما الإسلام؟ … الحديث.
أحمد: ثنا أبو اليمان، أنا شعيب، أنا عبد الله بن أبي حسين، ثنا شهر بن حوشب، عن عامر أو أبي عامر، أو أبي مالك، به. وثنا أبو النضر، ثنا عبد الحميد، حدثني شهر بن حوشب، عن ابن عباس قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أصناف النساء … وذكر الحديث، وذكر ملصقاً به: قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم مجلساً،
⦗ص: 313⦘ فأتاه جبريل … الحديث. كذا قال.
أحمد: ثنا أبو اليمان، أنا شعيب، أنا عبد الله بن أبي حسين، ثنا شهر بن حوشب، عن عامر أو أبي عامر، أو أبي مالك، به. وثنا أبو النضر، ثنا عبد الحميد، حدثني شهر بن حوشب، عن ابن عباس قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أصناف النساء … وذكر الحديث، وذكر ملصقاً به: قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم مجلساً،
⦗ص: 313⦘ فأتاه جبريل … الحديث. كذا قال.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন তাঁর সাহাবীগণসহ এক মজলিসে উপবিষ্ট ছিলেন, তখন জিবরীল (আলাইহিস সালাম) তাঁর স্বাভাবিক রূপের বাইরে (অন্য রূপে) তাঁর কাছে এলেন। (উপস্থিত লোকেরা) তাঁকে মুসলিমদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি বলে মনে করলেন। তিনি (জিবরীল) সালাম দিলেন এবং (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই সালামের উত্তর দিলেন। অতঃপর জিবরীল (আঃ) নাবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাঁটুর উপর তাঁর হাত রাখলেন এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: “হে আল্লাহর রাসূল! ইসলাম কী?”... [সম্পূর্ণ] হাদীসটি (এভাবে বর্ণিত হলো)।
ইতহাফুল মাহারাহ (17771)