17727 - حديث (مي جا كم حم عم) : قدمت المدينة، ومعي ابن لي، ولم نكن رأينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأتيته، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه ثوبان أَخضران … الحديث.
وفيه: "لا يجني عليك، ولا تجني عليه".
مي في الديات: أنا يونس بن محمد، ثنا جرير - يعني ابن حازم - سمعت عبد الملك بن عمير، حدثني إياد بن لقيط، عنه، به. وعن أبي الوليد، ثنا عبيد الله ابن إياد، حدثني إياد، نحوه.
⦗ص: 260⦘ جا فيه: ثنا زياد بن أيوب، ثنا هشيم، أنا عبد الملك بن عمير، به.
كم في الترجمة النبوية: ثنا أبو العباس السيّاري، ثنا محمد بن موسى بن حاتم، ثنا علي بن الحسن بن شقيق، أنا أبو حمزة، عن عبد الملك، ببعضه.
رواه أحمد: ثنا هشيم، به. وفيه: قال: ورأيت الشيب أحمر. وعن أبي نعيم، عن سفيان، عن إياد، نحوه. وعن هشام بن عبد الملك، عن عبيد الله بن إياد، عن أبيه، عن أبي رِمْثة قال: انطلقت مع أبي نحو رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رأيته قال لي أبي: هل تدري من هذا؟ قلت: لا، فقال أبي: هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاقشعررت … الحديث، وفيه: فإذا بشر له وَفْرة، بها رَدْع من حنّاء، وفيه: قال لأبي: "ابنك هذا"؟ قال: إِيْ ورب الكعبة، قال: "حقاً" فقال: أشهد به، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكاً، وفيه: "أما إنه لا يجني عليك، ولا تجني عليه". وفيه: (وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى … ) ، وعن عفان، عن عبيد الله، نحوه. وله طرق تأتي. وعن وكيع، عن سفيان، عن إياد بن لقيط، ببعضه: خرجت مع أبي، حتى أتينا النبي صلى الله عليه وسلم، فرأيت برأسه رَدْعَ حِنّاء.
قال عبد الله: حدثني جعفر بن حميد الكوفي، ثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط، نحو حديث هشام. وقال عبد الله: حدثني شيبان بن أبي شيبة، ثنا يزيد - يعني
⦗ص: 261⦘ ابن إبراهيم التستري - ثنا صدقة بن أبي عمران، عن رجل هو ثابت بن منقذ، عن أبي رِمْثة، نحوه. قال عبد الله: حدثني عمرو بن محمد الناقد، ثنا هشيم غير مرة نحو الأول. وقال عبد الله: حدثني العباس الدوري، ثنا عمر بن حفص بن غياث، ثنا أبي، عن الشيباني، عن إياد بن لقيط، نحوه، وليس فيه الشيب.
وفيه: "لا يجني عليك، ولا تجني عليه".
مي في الديات: أنا يونس بن محمد، ثنا جرير - يعني ابن حازم - سمعت عبد الملك بن عمير، حدثني إياد بن لقيط، عنه، به. وعن أبي الوليد، ثنا عبيد الله ابن إياد، حدثني إياد، نحوه.
⦗ص: 260⦘ جا فيه: ثنا زياد بن أيوب، ثنا هشيم، أنا عبد الملك بن عمير، به.
كم في الترجمة النبوية: ثنا أبو العباس السيّاري، ثنا محمد بن موسى بن حاتم، ثنا علي بن الحسن بن شقيق، أنا أبو حمزة، عن عبد الملك، ببعضه.
رواه أحمد: ثنا هشيم، به. وفيه: قال: ورأيت الشيب أحمر. وعن أبي نعيم، عن سفيان، عن إياد، نحوه. وعن هشام بن عبد الملك، عن عبيد الله بن إياد، عن أبيه، عن أبي رِمْثة قال: انطلقت مع أبي نحو رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رأيته قال لي أبي: هل تدري من هذا؟ قلت: لا، فقال أبي: هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فاقشعررت … الحديث، وفيه: فإذا بشر له وَفْرة، بها رَدْع من حنّاء، وفيه: قال لأبي: "ابنك هذا"؟ قال: إِيْ ورب الكعبة، قال: "حقاً" فقال: أشهد به، فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ضاحكاً، وفيه: "أما إنه لا يجني عليك، ولا تجني عليه". وفيه: (وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى … ) ، وعن عفان، عن عبيد الله، نحوه. وله طرق تأتي. وعن وكيع، عن سفيان، عن إياد بن لقيط، ببعضه: خرجت مع أبي، حتى أتينا النبي صلى الله عليه وسلم، فرأيت برأسه رَدْعَ حِنّاء.
قال عبد الله: حدثني جعفر بن حميد الكوفي، ثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط، نحو حديث هشام. وقال عبد الله: حدثني شيبان بن أبي شيبة، ثنا يزيد - يعني
⦗ص: 261⦘ ابن إبراهيم التستري - ثنا صدقة بن أبي عمران، عن رجل هو ثابت بن منقذ، عن أبي رِمْثة، نحوه. قال عبد الله: حدثني عمرو بن محمد الناقد، ثنا هشيم غير مرة نحو الأول. وقال عبد الله: حدثني العباس الدوري، ثنا عمر بن حفص بن غياث، ثنا أبي، عن الشيباني، عن إياد بن لقيط، نحوه، وليس فيه الشيب.
আবূ রিমছাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি মদীনায় এলাম এবং আমার সাথে আমার এক পুত্র ছিল। আমরা তখনো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখিনি। আমি তাঁর কাছে গেলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দুটি সবুজ পোশাক পরিহিত অবস্থায় বাইরে এলেন...।
(হাদীছের পূর্ণ বিবরণে রয়েছে যে) তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার পিতাকে বললেন: "এই কি তোমার পুত্র?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, কা'বার রবের কসম। তিনি বললেন: "সত্যিই?" তিনি বললেন: আমি এর সাক্ষ্য দিচ্ছি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসিমুখে মুচকি হাসলেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই সে তোমার (অপরাধের) জন্য শাস্তি ভোগ করবে না, আর তুমিও তার (অপরাধের) জন্য শাস্তি ভোগ করবে না।" এবং (এতে এও রয়েছে): "আর কেউ অন্যের বোঝা বহন করবে না..."।
(হাদীছের পূর্ণ বিবরণে রয়েছে যে) তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার পিতাকে বললেন: "এই কি তোমার পুত্র?" তিনি বললেন: হ্যাঁ, কা'বার রবের কসম। তিনি বললেন: "সত্যিই?" তিনি বললেন: আমি এর সাক্ষ্য দিচ্ছি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাসিমুখে মুচকি হাসলেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই সে তোমার (অপরাধের) জন্য শাস্তি ভোগ করবে না, আর তুমিও তার (অপরাধের) জন্য শাস্তি ভোগ করবে না।" এবং (এতে এও রয়েছে): "আর কেউ অন্যের বোঝা বহন করবে না..."।
ইতহাফুল মাহারাহ (17727)