17690 - حديث (حم) : ناجيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة إلى الصبح، فقلت: يا رسول الله أمرني، قال: "إنها أمانة، وخزي وندامة يوم القيامة، إلاّ من أخذها بحقها، وأدى الذي عليه فيها".
أحمد: ثنا حسن، ثنا ابن لهيعة، ثنا الحارث بن يزيد، سمعت ابن حجيرة الشيخ يقول: أخبرني من سمع أبا ذر، بذلك.
ـ.
أحمد: ثنا حسن، ثنا ابن لهيعة، ثنا الحارث بن يزيد، سمعت ابن حجيرة الشيخ يقول: أخبرني من سمع أبا ذر، بذلك.
ـ.
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আমি এক রাতে ভোর পর্যন্ত রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে একান্তে কথা বলেছিলাম। অতঃপর আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে কোনো কাজের দায়িত্ব দিন/আমাকে প্রশাসক নিযুক্ত করুন। তিনি বললেন, “নিশ্চয়ই তা (নেতৃত্ব/দায়িত্ব) একটি আমানত, আর কিয়ামতের দিন তা হবে লাঞ্ছনা (অপমান) ও অনুশোচনার কারণ। তবে যে ব্যক্তি তা ন্যায্যভাবে গ্রহণ করে এবং তাতে তার উপর অর্পিত কর্তব্য যথাযথভাবে আদায় করে, তার কথা ভিন্ন।"
আমি এক রাতে ভোর পর্যন্ত রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে একান্তে কথা বলেছিলাম। অতঃপর আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে কোনো কাজের দায়িত্ব দিন/আমাকে প্রশাসক নিযুক্ত করুন। তিনি বললেন, “নিশ্চয়ই তা (নেতৃত্ব/দায়িত্ব) একটি আমানত, আর কিয়ামতের দিন তা হবে লাঞ্ছনা (অপমান) ও অনুশোচনার কারণ। তবে যে ব্যক্তি তা ন্যায্যভাবে গ্রহণ করে এবং তাতে তার উপর অর্পিত কর্তব্য যথাযথভাবে আদায় করে, তার কথা ভিন্ন।"
ইতহাফুল মাহারাহ (17690)