16353 - حديث (طح) : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مُرّ عليه بجنازة، فقام، فقيل: إنه يهودي، فقال: "أليس ميتا؟ أو ليس) نَفْساً؟ ".
طح في الجنائز: ثنا أبو بكرة، ثنا أبو داود [و] ثنا ابن مَرْزُوق، ثنا وَهْب، قالا: ثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرة، عن ابن أبي ليلى، قال: قَعد سَهْل بن حُنَيْف وقيس ابن سَعْد بالقادسية، فَمُر عليهما بجنازة، فقاما لها، فقيل لهما: إنه من أهل الأرض، فقالا … فذكره. وقد تقدم في مسند سهل بن حنيف.
طح في الجنائز: ثنا أبو بكرة، ثنا أبو داود [و] ثنا ابن مَرْزُوق، ثنا وَهْب، قالا: ثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرة، عن ابن أبي ليلى، قال: قَعد سَهْل بن حُنَيْف وقيس ابن سَعْد بالقادسية، فَمُر عليهما بجنازة، فقاما لها، فقيل لهما: إنه من أهل الأرض، فقالا … فذكره. وقد تقدم في مسند سهل بن حنيف.
সাহল ইবনে হুনাইফ ও ক্বাইস ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা ক্বাদিসিয়াহ নামক স্থানে বসেছিলেন। তাদের পাশ দিয়ে যখন একটি জানাযা নিয়ে যাওয়া হলো, তখন তারা দুজন দাঁড়িয়ে গেলেন। তখন তাদের বলা হলো: 'এ তো এখানকার বাসিন্দা (অর্থাৎ অমুসলিম)।' জবাবে তারা বললেন, [এর কারণ হলো:] একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সামনে দিয়ে একটি জানাযা নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল। তিনি তখন দাঁড়িয়ে গেলেন। তখন তাঁকে বলা হলো: 'এ তো একজন ইয়াহুদী।' তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: 'সে কি মৃত নয়? অথবা তিনি বললেন: সে কি একটি আত্মা (মানুষ) নয়?'
ইতহাফুল মাহারাহ (16353)