16308 - حديث (حم عم) : عن أبي العلاء بن عمَيْر الجُريري، قال: كنت عند قتادة بن مِلحان حين حُضر، فمرّ رجل في أقصى الدار، فأبصَرْتُه في وجه قتادة،

⦗ص: 696⦘ وكنت إذا رأيته كأنّ على وَجْهه الدِّهان، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم مسَح على وَجْهِه.

أحمد: ثنا عارم، ثنا مُعْتَمِر، قال: وحَدّثَ أبي، عن أبي العلاء، بهذا.

قال عبد الله: ثنا يحيى بن معين وهريم بن عبد الأعلى أبو حمزة، قالا: ثنا مُعْتَمر، قال: قال أبي، به.



حديثه في رابع المكيين، وثالث مسند النساء.
আবূ আল-'আলা ইবনে উমাইর আল-জুরিরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ক্বাতাদাহ ইবনে মিলহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম যখন তাঁর অন্তিম সময় উপস্থিত হয়েছিল। তখন ঘরের শেষ প্রান্তে একজন লোক অতিক্রম করছিল, আর আমি তাকে ক্বাতাদাহর চেহারার দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখলাম। আর আমি যখনই তাঁকে দেখতাম, মনে হতো যেন তাঁর চেহারায় (তৈল বা) জৌলুস মাখানো রয়েছে। কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর চেহারায় হাত বুলিয়ে দিয়েছিলেন। আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমাদের নিকট ‘আরিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মু'তামির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর আমার পিতা আবূ আল-‘আলা থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আবদুল্লাহ বলেছেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মাঈন এবং হুরাইম ইবনে আব্দুল আ'লা আবূ হামযাহ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা দু'জন বলেন: আমাদের নিকট মু'তামির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁর হাদীস মক্কাবাসীদের চতুর্থ অধ্যায়ে এবং মুসনাদুন নিসা-এর তৃতীয় অধ্যায়ে রয়েছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (16308)