16146 - حديث (حم) : أنه سَمع النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقص على المِنْبَر: (وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ) ، فقلت: وإن زَنا، وإن سَرق؟ … الحديث، وفي آخره: "وإن رَغم أنف أبي الدرداء".

⦗ص: 587⦘ أحمد: ثنا سليمان هو ابن داود الهاشمي، أنا إسماعيل، أخبرني محمد بن أبي حَرْملة، عنه، به. وقع هذا الحديث في مسند: أبي هريرة.

ـ‌.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে বক্তব্য দান করতে বা কিসসা শোনাতে শুনেছিলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তেলাওয়াত করছিলেন: "(কিন্তু) যে ব্যক্তি তার রবের সামনে দাঁড়ানোকে ভয় করে, তার জন্য রয়েছে দুটি জান্নাত।" (সূরা আর-রহমান: ৪৬)। তখন আমি (শ্ৰোতা) বললাম: "যদি সে যেনা করে, আর যদি সে চুরিও করে (তবুও)?" ... (হাদিসের অবশিষ্ট অংশ বর্ণনা করার পর) এর শেষে তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "(সে জান্নাত পাবে) যদিও আবূ দারদা’র নাক ধুলায় লুণ্ঠিত হয় (অর্থাৎ, তিনি অপছন্দ করেন)।"

ইতহাফুল মাহারাহ (16146)