16097 - حديث (حم) : "من مات لا يُشْرك بالله شيئاً دخل الجنة".
أحمد: ثنا ابن نُمَيْر، أنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي الدرداء مثل حديث زيد بن وَهْب، عن أبي ذرّ. إلا أنّ فيه: "وإن رغم أنف أبي الدرداء". وعن عفان، عن همام، عن عاصم بن بَهْدلة، عن أبي صالح، عن معاذ بن جَبَل، نحوه. قال: فأَتَوا أبا الدرداء، فقال: صدق، وهو في ترجمة: زيد بن وَهْب، عن أبي ذر.
ـ.
أحمد: ثنا ابن نُمَيْر، أنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي الدرداء مثل حديث زيد بن وَهْب، عن أبي ذرّ. إلا أنّ فيه: "وإن رغم أنف أبي الدرداء". وعن عفان، عن همام، عن عاصم بن بَهْدلة، عن أبي صالح، عن معاذ بن جَبَل، نحوه. قال: فأَتَوا أبا الدرداء، فقال: صدق، وهو في ترجمة: زيد بن وَهْب، عن أبي ذر.
ـ.
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন,] যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক না করে মারা যাবে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
আহমাদ (বলেন): আমাদের কাছে ইবনু নুমায়র বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-আ'মাশ বর্ণনা করেছেন, আবূ সালিহ সূত্রে আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, এটি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কর্তৃক বর্ণিত যায়দ ইবন ওয়াহবের হাদীসের অনুরূপ। তবে এতে অতিরিক্ত রয়েছে: "যদিও আবূ দারদার নাক ধূলিধূসরিত (বা অপমানিত) হয়।"
আর আফফান (বর্ণনা করেন), হুমাম থেকে, তিনি আসিম ইবনু বাহদালাহ থেকে, তিনি আবূ সালিহ থেকে, তিনি মু'আয ইবন জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (রাবী) বলেন: এরপর লোকেরা আবূ দারদার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে আসলেন, তখন তিনি বললেন: "সে সত্য বলেছেন।" আর এটি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে যায়দ ইবন ওয়াহবের অনুচ্ছেদেও রয়েছে।
আহমাদ (বলেন): আমাদের কাছে ইবনু নুমায়র বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-আ'মাশ বর্ণনা করেছেন, আবূ সালিহ সূত্রে আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, এটি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কর্তৃক বর্ণিত যায়দ ইবন ওয়াহবের হাদীসের অনুরূপ। তবে এতে অতিরিক্ত রয়েছে: "যদিও আবূ দারদার নাক ধূলিধূসরিত (বা অপমানিত) হয়।"
আর আফফান (বর্ণনা করেন), হুমাম থেকে, তিনি আসিম ইবনু বাহদালাহ থেকে, তিনি আবূ সালিহ থেকে, তিনি মু'আয ইবন জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (রাবী) বলেন: এরপর লোকেরা আবূ দারদার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে আসলেন, তখন তিনি বললেন: "সে সত্য বলেছেন।" আর এটি আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে যায়দ ইবন ওয়াহবের অনুচ্ছেদেও রয়েছে।
ইতহাফুল মাহারাহ (16097)