15677 - حديث (حم) : سمعتُ عُمَر يقول لكعب: أين ترى أن أصلِّي؟ فقال: إن أخذتَ عني صليت خلفَ الصَخْرة، فكانت القدس كلها بين يديك، فقال عمر: ضاهَيتَ اليهودية! لا، ولكن أُصلِّي حيث صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتقدم إلى القبلة … الحديث.

أحمد: ثنا أسود بن عامر، ثنا حماد بن سَلَمة، عن أبي سِنان، عن عبَيْد بن آدم وأبي مريم وأبي شعيب: أن عُمر بن الخطاب كان بالجابية، فذكر فتح بيت المقدس فقال: قال أبو سلمة - يعني حماداً -: فحدثني أبو سنان، عن عُبَيْد بن آدم، قال: سمعت عمر … فذكره.

ـ‌.
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কা'বকে বললেন: আপনি কোথায় নামায পড়া উচিত বলে মনে করেন? কা'ব বললেন: যদি আপনি আমার কথা গ্রহণ করেন, তবে আপনি পাথরের (আল-সাখরাহর) পেছনে নামায পড়ুন, যাতে পুরো কুদস (জেরুজালেম) আপনার সামনে থাকে। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আপনি তো ইহুদিদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ কথা বললেন! না, বরং আমি সেখানেই নামায আদায় করব যেখানে আল্লাহ্‌র রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নামায আদায় করেছিলেন। অতঃপর তিনি কিবলার দিকে এগিয়ে গেলেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (15677)