1521 - حَدِيثٌ (مي خز طح حب جا ش قط حم عم) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ، كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [سورة: الفاتحة، آية 2] .

مي فِي أَوَائِلِ الصَّلاةِ: أنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا هِشَامٌ، عَنْهُ، بِهِ.

خز فِيهِ: عَنْ بُنْدَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ بِشْرِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْهُ، بِهِ.

⦗ص: 190⦘ طح فِيهِ: ثنا أَبُو بَكْرَةَ، ثَنا أَبُو عَاصِمٍ وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالا: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهِ.

وَهُوَ لابْنِ حِبَّانَ وَابْنِ الْجَارُودِ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْحَدِيثِ الْمُتَقَدِّمِ.

الشَّافِعِيُّ: أنا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْهُ، بِهِ.

قط الصَّلاةُ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَخْلَدِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانٍ الأَزْرَقِ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيِّ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنِ ابْنِ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ السَّكَنِ، عَنْ حَمَّادٍ وَشُعْبَةَ وَعِمْرَانَ الْقَطَّانِ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ قَتَادَةَ، نَحْوَهُ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ بَهْزٍ وَعَفَّانَ، عَنْ هَمَّامٍ. وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَمُعَاذٍ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ. وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ. وَعَنْ يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ. وَعَنْ عَفَّانَ وَأَبِي كَامِلٍ وَيَزِيدَ، ثَلاثَتُهُمْ عَنْ حَمَّادٍ. وَعَنْ وَكِيعٍ وَيَحْيَى وَمُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٍ، أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ، بِهِ. وَفِي حَدِيثِ شُعْبَةَ وَحْدَهُ: فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ بِـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [سورة: الفاتحة، آية 1] . وَفِي حَدِيثِ حَمَّادٍ: عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ. وَعَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ: كَتَبَ إِلَيَّ قَتَادَةُ … بِهِ، وَلَفْظُهُ: لا يَذْكُرُونَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [سورة: الفاتحة، آية 1] .

وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ بِلَفْظِ: فَلَمْ يَكُونُوا يَسْتَفْتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ [سورة: الفاتحة، آية 1] . قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، نَحْنُ سَأَلْنَاهُ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আবু বকর, উমার ও উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কিরাত শুরু করতেন 'আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামিন' দ্বারা। (বর্ণনার এক অংশে উল্লেখ আছে যে,) আমি তাদের কাউকেই 'বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম' পাঠ করে কিরাত শুরু করতে শুনিনি।

ইতহাফুল মাহারাহ (1521)