14950 - حَدِيثٌ (خز حب كم حم) : كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَدَخَلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَصَلَّى صَلاةً أَخَفَّهَا، فَمَرَّ بِنَا، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ خَفَّفْتَ الصَّلاةَ؟ فَقَالَ: أَوَخَفِيفَةً رَأَيْتُمُوهَا؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ الدُّعَاءَ: " اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ" … الْحَدِيثَ.
خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنَّا … فَذَكَرَهُ.
حب فِي الصَّلاةِ، وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا ابْنُ خُزَيْمَةَ، بِهِ.
كم فِي الدُّعَاءِ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ
⦗ص: 734⦘ الْهِلالِيُّ، ثنا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، بِهِ. عَنْ إِسْحَاقَ الأَزْرَقِ، عَنْ شَرِيكٍ، بِإِسْنَادِهِ، وَفِيهِ: لَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ … الْحَدِيثَ. عَنْ يَعْقُوبَ، ثنا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنِ ابْنِ لاسٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: دَخَلَ عَمَّارٌ الْمَسْجِدَ فَجَلَسْنَا عِنْدَهُ، ثُمَّ قُلْنَا لَهُ: لَقَدْ خَفَّفْتَ رَكْعَتَيْكَ هَاتَيْنِ، قَالَ: فَإِنِّي بَادَرْتُ بِهِمَا الشَّيْطَانَ، قَالَ … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
خز فِي التَّوْحِيدِ: ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنَّا … فَذَكَرَهُ.
حب فِي الصَّلاةِ، وَفِي الثَّانِي عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ: أنا ابْنُ خُزَيْمَةَ، بِهِ.
كم فِي الدُّعَاءِ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ
⦗ص: 734⦘ الْهِلالِيُّ، ثنا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، بِهِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، بِهِ. عَنْ إِسْحَاقَ الأَزْرَقِ، عَنْ شَرِيكٍ، بِإِسْنَادِهِ، وَفِيهِ: لَقَدْ دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ … الْحَدِيثَ. عَنْ يَعْقُوبَ، ثنا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنِ ابْنِ لاسٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: دَخَلَ عَمَّارٌ الْمَسْجِدَ فَجَلَسْنَا عِنْدَهُ، ثُمَّ قُلْنَا لَهُ: لَقَدْ خَفَّفْتَ رَكْعَتَيْكَ هَاتَيْنِ، قَالَ: فَإِنِّي بَادَرْتُ بِهِمَا الشَّيْطَانَ، قَالَ … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
আম্মার ইবন ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা মসজিদে বসে ছিলাম। তখন আম্মার ইবন ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন এবং অত্যন্ত সংক্ষিপ্ত আকারে সালাত আদায় করলেন। তিনি আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তাকে বলা হলো: হে আবুল ইয়াকযান, আপনি সালাতকে খুব সংক্ষিপ্ত করে আদায় করলেন? তিনি বললেন: তোমরা কি এটিকে সংক্ষিপ্ত মনে করেছো? তারা বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: সাবধান! আমি নিশ্চয়ই তাতে এমন দু'আ পড়েছি যা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে শুনেছি। অতঃপর তিনি দু’আটি উল্লেখ করলেন: "হে আল্লাহ, আপনার অদৃশ্য জ্ঞান এবং সৃষ্টির উপর আপনার ক্ষমতা দ্বারা..." (বাকী হাদীস)।
ইতহাফুল মাহারাহ (14950)