14835 - يُسَيْعٌ الْكِنْدِيُّ، عَنْ عَلِيٍّ.

حَدِيثٌ (كم) : كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ: وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلا [سورة: النساء، آية 141] ، وَهُمْ يُقَاتِلُونَهُمْ فَيَظْهَرُونَ، وَيَقْتُلُونَ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ: ادْنُهُ ادْنُهْ، ثُمَّ قَالَ: فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ، وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلا.

كم فِي التَّفْسِيرِ: أنا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ الْحَرْبِيُّ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا

⦗ص: 665⦘ سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْهُ، بِهَذَا.

ـ‌.

فِيمَنْ لَمْ يُسَمَّ، عَنْ عَلِيٍّ.

‌.

ـ‌.

تَقَدَّمَ.

ـ‌.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [ইউসাই আল-কিন্দি বলেন,] আমি আলী ইবনে আবি তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিকট ছিলাম। তখন এক ব্যক্তি বলল: হে আমীরুল মু'মিনীন! আপনি আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে কী মনে করেন: "আল্লাহ কখনোই কাফিরদের জন্য মু'মিনদের উপর কোনো পথ (কর্তৃত্ব) রাখবেন না" [সূরা নিসা, আয়াত ১৪১]। অথচ তারা (কাফিররা) তো মু'মিনদের সাথে যুদ্ধ করে, বিজয় লাভ করে এবং হত্যা করে? তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: কাছে এসো, কাছে এসো। অতঃপর তিনি বললেন: সুতরাং আল্লাহ তাদের মাঝে ফায়সালা করবেন। আর আল্লাহ কখনোই কিয়ামতের দিন কাফিরদের জন্য মু'মিনদের উপর কোনো পথ (কর্তৃত্ব) রাখবেন না।

ইতহাফুল মাহারাহ (14835)