14674 - حَدِيثٌ (كم ت حم عم) : " ثَلاثٌ، يَا عَلِيُّ، لا تُؤَخِّرْهُنَّ: الصَّلاةُ إِذَا أَتَتْ" … الْحَدِيثَ.
كم فِي النِّكَاحِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
قُلْتُ: غَلِطَ الْحَاكِمُ فِيهِ غَلَطًا فَاحِشًا، وَإِنَّمَا رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، لا عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيِّ، وَهُوَ فِي (التِّرْمِذِيِّ) عَلَى الصَّوَابِ.
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ: كَمَا تَقَدَّمَ لَكِنَّهُ عَلَى الصَّوَابِ.
كم فِي النِّكَاحِ: أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
قُلْتُ: غَلِطَ الْحَاكِمُ فِيهِ غَلَطًا فَاحِشًا، وَإِنَّمَا رَوَاهُ ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ، لا عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيِّ، وَهُوَ فِي (التِّرْمِذِيِّ) عَلَى الصَّوَابِ.
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ: كَمَا تَقَدَّمَ لَكِنَّهُ عَلَى الصَّوَابِ.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনটি জিনিস, হে আলী, তুমি এগুলি বিলম্ব করবে না: যখন সালাতের (নামাজের) সময় উপস্থিত হয় [সম্পূর্ণ হাদীসটি দ্রষ্টব্য]...
আল-হাকিম এটি কিতাবুন নিকাহে বর্ণনা করেছেন: আমাকে আবু বকর ইবনু ইসহাক বলেছেন, আমাদেরকে আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ বলেছেন, আমাদেরকে হারুন ইবনু মা’রূফ বলেছেন, আমাদেরকে ইবনু ওয়াহ্ব বলেছেন, আমাকে সাঈদ ইবনু আব্দুর রহমান আল-জুমাহী হাদীস শুনিয়েছেন, যে মুহাম্মাদ ইবনু উমার ইবনু আলী তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি (আল-হাকিম) বলেছেন: এটি সহীহ গরীব (সনদের হাদীস)।
আমি (গ্রন্থকার) বলি: আল-হাকিম এক্ষেত্রে গুরুতর ভুল করেছেন। ইবনু ওয়াহ্ব এটি সাঈদ ইবনু আব্দুল্লাহ আল-জুহানী থেকে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনু আব্দুর রহমান আল-জুমাহী থেকে নয়। আর এটি তিরমিযীতে সঠিকভাবেই আছে।
আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ এটি পূর্বোল্লিখিত রূপে বর্ণনা করেছেন, তবে সেটি সঠিক (শুদ্ধ সনদ অনুযায়ী)।
আল-হাকিম এটি কিতাবুন নিকাহে বর্ণনা করেছেন: আমাকে আবু বকর ইবনু ইসহাক বলেছেন, আমাদেরকে আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ বলেছেন, আমাদেরকে হারুন ইবনু মা’রূফ বলেছেন, আমাদেরকে ইবনু ওয়াহ্ব বলেছেন, আমাকে সাঈদ ইবনু আব্দুর রহমান আল-জুমাহী হাদীস শুনিয়েছেন, যে মুহাম্মাদ ইবনু উমার ইবনু আলী তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি (আল-হাকিম) বলেছেন: এটি সহীহ গরীব (সনদের হাদীস)।
আমি (গ্রন্থকার) বলি: আল-হাকিম এক্ষেত্রে গুরুতর ভুল করেছেন। ইবনু ওয়াহ্ব এটি সাঈদ ইবনু আব্দুল্লাহ আল-জুহানী থেকে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনু আব্দুর রহমান আল-জুমাহী থেকে নয়। আর এটি তিরমিযীতে সঠিকভাবেই আছে।
আব্দুল্লাহ ইবনু আহমাদ এটি পূর্বোল্লিখিত রূপে বর্ণনা করেছেন, তবে সেটি সঠিক (শুদ্ধ সনদ অনুযায়ী)।
ইতহাফুল মাহারাহ (14674)