14061 - حَدِيثٌ (خز طح حم) : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، يُسَبِّحُ مِنَ اللَّيْلِ، وَعَائِشَةُ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ.

خز فِي الصَّلاةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثنا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ الْغَافِقِيُّ، حَدَّثَنِي عَمِّي إِيَاسٌ، بِهَذَا. لَيْسَ فِي سَمَاعِنَا.

طح فِيهِ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثنا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ، بِهِ. وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ: عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا عَمِّي، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ، بِهِ. وَزَادَ: فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَوْمَأَ إِلَيْهَا أَنْ تَنَحَّيْ، وَقَالَ: هَذِهِ صَلاةٌ زِدْتُمُوهَا، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْجَارُودِ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، بِهِ. ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ الْبَصْرِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، بِهِ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، هُوَ الْمُقْرِئُ، بِهِ.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের বেলা [নফল] সালাত আদায় করতেন, আর আয়িশা তাঁর ও কিবলার মাঝখানে আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতেন। আর যখন তিনি বিতর সালাত আদায় করতে চাইতেন, তখন তিনি তাকে সরে যাওয়ার জন্য ইশারা করতেন। তিনি বলতেন, "এটি এমন একটি সালাত যা তোমরা [পরে] যোগ করেছ।"

ইতহাফুল মাহারাহ (14061)