14042 - حَدِيثٌ (حم) : صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، فَأَبْصَرَ رَجُلا يُصَلِّي فَرْدًا خَلْفَ الصَّفِّ، فَوَقَفَ نَبِيُّ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، حَتَّى انْصَرَفَ الرَّجُلُ، فَقَالَ لَهُ: " اسْتَقْبِلْ صَلاتَكَ، فَلا صَلاةَ لِفَرْدٍ خَلْفَ الصَّفِّ ".
أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ أَيْضًا، وَسُرَيْجٍ، كِلاهُمَا عَنْ مُلازِمٍ، مَقْرُونًا بِالْحَدِيثِ الأَوَّلِ.
.
ـ.
أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا مُلازِمُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِيهِ، بِهِ. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ أَيْضًا، وَسُرَيْجٍ، كِلاهُمَا عَنْ مُلازِمٍ، مَقْرُونًا بِالْحَدِيثِ الأَوَّلِ.
.
ـ.
আলী ইবনু শায়বান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিছনে সালাত আদায় করলাম। তিনি দেখলেন যে এক ব্যক্তি কাতারের পিছনে একা সালাত আদায় করছে। তখন আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অপেক্ষা করলেন, যতক্ষণ না লোকটি সালাত শেষ করল। অতঃপর তিনি তাকে বললেন: "তুমি তোমার সালাত আবার পড়ো। কারণ কাতারের পিছনে একা সালাত আদায়কারীর সালাত হয় না।"
ইতহাফুল মাহারাহ (14042)